"lumitype" meaning in Français

See lumitype in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ly.mi.tip\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lumitype.wav Forms: lumitypes [plural], Lumitype
  1. Gamme de photocomposeuses (historiquement les premières machines de ce type) utilisées dans les années 1950 et 1960.
    Sense id: fr-lumitype-fr-noun-1RqoU~oD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’imprimerie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1949) Mot-valise combinant lumière et lynotype. Invention des ingénieurs français Louis Moyroud et René Higonnet dont le premier modèle, la Lumitype Photon, fut présenté à New York en 1949."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lumitypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lumitype"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’imprimerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Daumas, Le cheval de César, ou le mythe des révolutions techniques, Éditions des archives contemporaines (EAC), 1985, page 192",
          "text": "Le véritable départ date de 1945 lorsque Moyroud et Higonnet inventèrent la lumitype. Si la stimulation première reste la même, les premières réalisations furent inspirées par celle des calculateurs conçus pendant la guerre et qui ne faisaient pas appel à l’électronique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "ref": "René Salles, 5000 ans d’histoire du livre, Ouest France, 1986, page 122",
          "text": "Les lumitypes, dont le prototype a été créé à Lyon en 1945 par les Français Higonnet et Moiroud, évitent désormais tout recours au plomb en composant les textes par simple photographie des caractères et certaines d’entre elles, dites de la troisième génération, atteignent une vitesse de trois millions de signes à l’heure."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Daninos, La galerie des glaces, Hachette, 1983, chapitre 7",
          "text": "Il y a longtemps que les linotypes ont été remplacées par des lumitypes et que les tablettes de plomb ont disparu des ateliers mais il continue à dire le marbre tant ce mot a pour lui un parfum exclusif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamme de photocomposeuses (historiquement les premières machines de ce type) utilisées dans les années 1950 et 1960."
      ],
      "id": "fr-lumitype-fr-noun-1RqoU~oD",
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.mi.tip\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lumitype.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lumitype.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lumitype"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Marques déposées",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1949) Mot-valise combinant lumière et lynotype. Invention des ingénieurs français Louis Moyroud et René Higonnet dont le premier modèle, la Lumitype Photon, fut présenté à New York en 1949."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lumitypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lumitype"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’imprimerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Daumas, Le cheval de César, ou le mythe des révolutions techniques, Éditions des archives contemporaines (EAC), 1985, page 192",
          "text": "Le véritable départ date de 1945 lorsque Moyroud et Higonnet inventèrent la lumitype. Si la stimulation première reste la même, les premières réalisations furent inspirées par celle des calculateurs conçus pendant la guerre et qui ne faisaient pas appel à l’électronique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "ref": "René Salles, 5000 ans d’histoire du livre, Ouest France, 1986, page 122",
          "text": "Les lumitypes, dont le prototype a été créé à Lyon en 1945 par les Français Higonnet et Moiroud, évitent désormais tout recours au plomb en composant les textes par simple photographie des caractères et certaines d’entre elles, dites de la troisième génération, atteignent une vitesse de trois millions de signes à l’heure."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Daninos, La galerie des glaces, Hachette, 1983, chapitre 7",
          "text": "Il y a longtemps que les linotypes ont été remplacées par des lumitypes et que les tablettes de plomb ont disparu des ateliers mais il continue à dire le marbre tant ce mot a pour lui un parfum exclusif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamme de photocomposeuses (historiquement les premières machines de ce type) utilisées dans les années 1950 et 1960."
      ],
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.mi.tip\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lumitype.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lumitype.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lumitype.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lumitype"
}

Download raw JSONL data for lumitype meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.