"luminosité solaire" meaning in Français

See luminosité solaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ly.mi.nɔ.zi.te sɔ.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luminosité solaire.wav Forms: luminosités solaires [plural]
  1. Unité de puissance égale à la luminosité du Soleil, soit 3,839 × 10²⁶ watts. Symbole : L_☉.
    Sense id: fr-luminosité_solaire-fr-noun-WevfGJOn Categories (other): Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: solar luminosity (Anglais), ضياء شمسي (Arabe), lluminositat solar (Catalan), 太阳光度 (Chinois), 태양 광도 (taeyang gwangdo) (Coréen), luminoznost (Croate), snaga zračenja (Croate), sjaj (Croate), luminosidad solar (Espagnol), suna lumeco (Espéranto), सौर चमकीलापन (Hindi), luminosità solare (Italien), 太陽光度 (taiyō kōdo) (Japonais), درخشندگی خورشید (Persan), ความสว่างดวงอาทิตย์ (Thaï)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Unités de mesure en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom luminosité et de l’adjectif solaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luminosités solaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de puissance égale à la luminosité du Soleil, soit 3,839 × 10²⁶ watts. Symbole : L_☉."
      ],
      "id": "fr-luminosité_solaire-fr-noun-WevfGJOn",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.mi.nɔ.zi.te sɔ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luminosité solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luminosité solaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solar luminosity"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ضياء شمسي"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lluminositat solar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "太陽光度",
      "word": "太阳光度"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "taeyang gwangdo",
      "word": "태양 광도"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "luminoznost"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "snaga zračenja"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sjaj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "luminosidad solar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "suna lumeco"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सौर चमकीलापन"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "luminosità solare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiyō kōdo",
      "word": "太陽光度"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "درخشندگی خورشید"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ความสว่างดวงอาทิตย์"
    }
  ],
  "word": "luminosité solaire"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en thaï",
    "Unités de mesure en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom luminosité et de l’adjectif solaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luminosités solaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Unité de puissance égale à la luminosité du Soleil, soit 3,839 × 10²⁶ watts. Symbole : L_☉."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.mi.nɔ.zi.te sɔ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luminosité solaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luminosité_solaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luminosité solaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solar luminosity"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ضياء شمسي"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lluminositat solar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "太陽光度",
      "word": "太阳光度"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "taeyang gwangdo",
      "word": "태양 광도"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "luminoznost"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "snaga zračenja"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sjaj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "luminosidad solar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "suna lumeco"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सौर चमकीलापन"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "luminosità solare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiyō kōdo",
      "word": "太陽光度"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "درخشندگی خورشید"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ความสว่างดวงอาทิตย์"
    }
  ],
  "word": "luminosité solaire"
}

Download raw JSONL data for luminosité solaire meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.