"luiprésident" meaning in Français

See luiprésident in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɥi.pʁe.zi.dɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-luiprésident.wav
  1. Désigne pour ses opposants François Hollande en tant que président de la République française.
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plein réduits"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2012)Composé de lui et de président, par imitation plaisante de « Moi, président de la République, je… » de l’anaphore de François Hollande lors du principal débat de la campagne de l’élection présidentielle de 2012 en France."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Jamet, « Immigration : un président sur un sujet brûlant », Boulevard Voltaire, 16 décembre 2014",
          "text": "Luiprésident a rendu le plus justifié des hommages à ces immigrés qui, « français de préférence » et non français de papier, français par le sang versé plutôt que par les allocations reçues, ont donné leur vie pendant la dernière guerre pour que vive la France, luiprésident a condamné en termes sévères l’intolérance et l’étroitesse d’esprit de ceux qui exploitent les peurs et enveniment les rapports entre les étrangers et les naturels de notre pays, mais il n’a pas eu un mot pour mettre en garde ceux qui n’acceptent ni nos mœurs ni nos lois ou pour condamner ceux qui vont jusqu’à prendre les armes contre le pays qui a donné à leurs parents un asile, un toit, un métier, un travail, et qui est désormais leur patrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne pour ses opposants François Hollande en tant que président de la République française."
      ],
      "id": "fr-luiprésident-fr-noun-sUBBSedQ",
      "raw_tags": [
        "Ironique",
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɥi.pʁe.zi.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-luiprésident.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-luiprésident.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "luiprésident"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plein réduits"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2012)Composé de lui et de président, par imitation plaisante de « Moi, président de la République, je… » de l’anaphore de François Hollande lors du principal débat de la campagne de l’élection présidentielle de 2012 en France."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Ironies en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Jamet, « Immigration : un président sur un sujet brûlant », Boulevard Voltaire, 16 décembre 2014",
          "text": "Luiprésident a rendu le plus justifié des hommages à ces immigrés qui, « français de préférence » et non français de papier, français par le sang versé plutôt que par les allocations reçues, ont donné leur vie pendant la dernière guerre pour que vive la France, luiprésident a condamné en termes sévères l’intolérance et l’étroitesse d’esprit de ceux qui exploitent les peurs et enveniment les rapports entre les étrangers et les naturels de notre pays, mais il n’a pas eu un mot pour mettre en garde ceux qui n’acceptent ni nos mœurs ni nos lois ou pour condamner ceux qui vont jusqu’à prendre les armes contre le pays qui a donné à leurs parents un asile, un toit, un métier, un travail, et qui est désormais leur patrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne pour ses opposants François Hollande en tant que président de la République française."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ironique",
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɥi.pʁe.zi.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-luiprésident.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-luiprésident.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-luiprésident.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-luiprésident.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "luiprésident"
}

Download raw JSONL data for luiprésident meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.