See lucanisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enclumais"
},
{
"word": "manicules"
},
{
"word": "masculine"
},
{
"word": "muscinale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom de l’évangéliste Luc, grec Λουκᾶς, latin Lucas, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "lucanismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, préface à P. Benoit & M.-E. Boismard, Synopse des quatre Évangiles en français, tome II, Les Éditions du Cerf, 1972, p. 9",
"text": "Ce qui me paraît le plus original dans l’argumentation qui la fonde, c’est le soin apporté au discernement des caractéristiques littéraires, vocabulaire et style, de chaque évangile, de chaque étape rédactionnelle, de chaque document postulé. Il y a certainement là un critère de discernement qui est important, et trop souvent négligé. Il est délicat à manier, et j’avoue n’être pas moi-même toujours convaincu, notamment en ce qui concerne les « lucanismes », qui pourraient selon moi s’expliquer suffisamment en certains cas comme des traces d’une langue plus élevée, telle qu’elle était maniée par Luc, certes, mais aussi par d’autres."
}
],
"glosses": [
"Trait propre à l’évangéliste Luc ou à ses continuateurs."
],
"id": "fr-lucanisme-fr-noun-D9uforHw",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.ka.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lukanismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lucanism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "луканизм"
}
],
"word": "lucanisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enclumais"
},
{
"word": "manicules"
},
{
"word": "masculine"
},
{
"word": "muscinale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin lucanus (qui désigne l’insecte nommé cerf-volant) avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "lucanismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Europe1.fr,“De nouveaux mots à la page”, 9 juin 2010",
"text": "Le lucanisme (l’art de manœuvrer un cerf-volant), admis la même année, a aussi disparu."
}
],
"glosses": [
"Art de manœuvrer un cerf-volant."
],
"id": "fr-lucanisme-fr-noun-kDRTlDwG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.ka.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucanisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enclumais"
},
{
"word": "manicules"
},
{
"word": "masculine"
},
{
"word": "muscinale"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom de l’évangéliste Luc, grec Λουκᾶς, latin Lucas, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "lucanismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, préface à P. Benoit & M.-E. Boismard, Synopse des quatre Évangiles en français, tome II, Les Éditions du Cerf, 1972, p. 9",
"text": "Ce qui me paraît le plus original dans l’argumentation qui la fonde, c’est le soin apporté au discernement des caractéristiques littéraires, vocabulaire et style, de chaque évangile, de chaque étape rédactionnelle, de chaque document postulé. Il y a certainement là un critère de discernement qui est important, et trop souvent négligé. Il est délicat à manier, et j’avoue n’être pas moi-même toujours convaincu, notamment en ce qui concerne les « lucanismes », qui pourraient selon moi s’expliquer suffisamment en certains cas comme des traces d’une langue plus élevée, telle qu’elle était maniée par Luc, certes, mais aussi par d’autres."
}
],
"glosses": [
"Trait propre à l’évangéliste Luc ou à ses continuateurs."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.ka.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lukanismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lucanism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "луканизм"
}
],
"word": "lucanisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enclumais"
},
{
"word": "manicules"
},
{
"word": "masculine"
},
{
"word": "muscinale"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin lucanus (qui désigne l’insecte nommé cerf-volant) avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "lucanismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Europe1.fr,“De nouveaux mots à la page”, 9 juin 2010",
"text": "Le lucanisme (l’art de manœuvrer un cerf-volant), admis la même année, a aussi disparu."
}
],
"glosses": [
"Art de manœuvrer un cerf-volant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.ka.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lucanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lucanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucanisme"
}
Download raw JSONL data for lucanisme meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.