See louchet in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "tchoule" }, { "word": "tchoulé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en ancien français suffixés avec -et", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Outils en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de louche, avec le suffixe -et." ], "forms": [ { "form": "louchets", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "lochet" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 85", "text": "L'exploitation de la tourbe se fait du mois d'avril au mois de juillet. On commence par enlever le gazon ; puis on extrait la matière combustible à l'aide d'un louchet." }, { "ref": "Odette Bussard, Cultures légumières, J.-B. Baillière & fils, 1943", "text": "Le nom de louchet, dont on se sert dans quelques localités pour désigner la bêche, s'applique surtout à des bêches étroites dont la longueur atteint jusqu'à 35 centimètres et plus, avec un tranchant de 0 m. 10 à 0 m. 15 seulement." }, { "ref": "Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles, La Pléiade, 1954, Quatrième Partie, X, La Jument du Compère Pierre, page 590.", "text": "[…] Il fréquentait chez le compère Pierre,\nBon villageois, à qui pour toute terre,\nPour tout domaine, et pour tous revenus,\nDieu ne donna que ses deux bras tout nus,\nEt son louchet, dont, pour toute ustensille,\nPierre faisait subsister sa famille." } ], "glosses": [ "Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage." ], "id": "fr-louchet-fr-noun-12drh-cv", "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage.", "Louchet de mine : Sorte de bêche à manche court utilisée dans les mines." ], "id": "fr-louchet-fr-noun-rdCCzhoH", "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage.", "Louchet flamand : Modèle possédant une béquille pour s'aider du pied, pour l'enfoncer dans le sol." ], "id": "fr-louchet-fr-noun-T1boOfHo", "topics": [ "agriculture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la pêche", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sorte de pelle au bords tranchants, dont on se sert pour le dépeçage des baleines." ], "id": "fr-louchet-fr-noun-yTB5YaTg", "topics": [ "fishing" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la technique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Godet en tôle fixé à la chaîne d'une drague." ], "id": "fr-louchet-fr-noun-hcqe1qLc", "topics": [ "technical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lu.ʃɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-louchet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-louchet.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "louchet" }
{ "anagrams": [ { "word": "tchoule" }, { "word": "tchoulé" } ], "categories": [ "Dérivations en ancien français", "Lemmes en français", "Mots en ancien français suffixés avec -et", "Noms communs en français", "Outils en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de louche, avec le suffixe -et." ], "forms": [ { "form": "louchets", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "lochet" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture" ], "examples": [ { "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 85", "text": "L'exploitation de la tourbe se fait du mois d'avril au mois de juillet. On commence par enlever le gazon ; puis on extrait la matière combustible à l'aide d'un louchet." }, { "ref": "Odette Bussard, Cultures légumières, J.-B. Baillière & fils, 1943", "text": "Le nom de louchet, dont on se sert dans quelques localités pour désigner la bêche, s'applique surtout à des bêches étroites dont la longueur atteint jusqu'à 35 centimètres et plus, avec un tranchant de 0 m. 10 à 0 m. 15 seulement." }, { "ref": "Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles, La Pléiade, 1954, Quatrième Partie, X, La Jument du Compère Pierre, page 590.", "text": "[…] Il fréquentait chez le compère Pierre,\nBon villageois, à qui pour toute terre,\nPour tout domaine, et pour tous revenus,\nDieu ne donna que ses deux bras tout nus,\nEt son louchet, dont, pour toute ustensille,\nPierre faisait subsister sa famille." } ], "glosses": [ "Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage." ], "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage.", "Louchet de mine : Sorte de bêche à manche court utilisée dans les mines." ], "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage.", "Louchet flamand : Modèle possédant une béquille pour s'aider du pied, pour l'enfoncer dans le sol." ], "topics": [ "agriculture" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la pêche" ], "glosses": [ "Sorte de pelle au bords tranchants, dont on se sert pour le dépeçage des baleines." ], "topics": [ "fishing" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la technique" ], "glosses": [ "Godet en tôle fixé à la chaîne d'une drague." ], "topics": [ "technical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lu.ʃɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-louchet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-louchet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-louchet.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "louchet" }
Download raw JSONL data for louchet meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.