See lotier corniculé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison septentrional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De lotier et corniculé."
],
"forms": [
{
"form": "lotiers corniculés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Fabaceae"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisCouplan, Le régal végétal : plantes sauvages comestibles, Sang de la Terre, 2009",
"text": "Les jeunes pousses du L. corniculatus (lotier corniculé, pied-de-poule), très commun, sont mangées en salade en Bosnie."
},
{
"ref": "SophieLacoste, Ma bible de la phytothérapie : Le guide de référence pour se soigner avec les plantes, Quotidien Malin éditions, 2014",
"text": "Les propriétés du lotier corniculé ont été découvertes en 1948 par un médecin français. Les études scientifiques ont confirmé par la suite les vertus sédatives et antispasmodiques de cette jolie fleur jaune."
}
],
"glosses": [
"Plante vivace à fleurs jaunes, commune sur les pelouses et les accotements, cultivée comme fourragère."
],
"id": "fr-lotier_corniculé-fr-noun-FdDUPTr7",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.tje kɔʁ.ni.ky.le\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fourcette"
},
{
"word": "pied-de-poule"
},
{
"word": "trèfle cornu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewöhnlicher Hornklee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bird's-foot trefoil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common bird's-foot trefoil"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "mendiko uso-belar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lot corniculat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "almindelig kællingetand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loto corniculado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "zapaticos de la virgen"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "harilik nõiahammas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "keltamaite"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"word": "henk an höön"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "corniños"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoco de noiva"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trevo de cornos"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "pys y ceirw"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "łučny ledźbjenc"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginestrino"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "paprastasis garždenis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gewone rolklaver"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tiriltunge"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "komonica zwyczajna"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "navadna nokota"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "käringtand"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "štírovník růžkatý"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "gazelboynuzu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "ljadvenecʹ rohatyj",
"word": "лядвенець рогатий"
}
],
"word": "lotier corniculé"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison septentrional",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De lotier et corniculé."
],
"forms": [
{
"form": "lotiers corniculés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Fabaceae"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisCouplan, Le régal végétal : plantes sauvages comestibles, Sang de la Terre, 2009",
"text": "Les jeunes pousses du L. corniculatus (lotier corniculé, pied-de-poule), très commun, sont mangées en salade en Bosnie."
},
{
"ref": "SophieLacoste, Ma bible de la phytothérapie : Le guide de référence pour se soigner avec les plantes, Quotidien Malin éditions, 2014",
"text": "Les propriétés du lotier corniculé ont été découvertes en 1948 par un médecin français. Les études scientifiques ont confirmé par la suite les vertus sédatives et antispasmodiques de cette jolie fleur jaune."
}
],
"glosses": [
"Plante vivace à fleurs jaunes, commune sur les pelouses et les accotements, cultivée comme fourragère."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.tje kɔʁ.ni.ky.le\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fourcette"
},
{
"word": "pied-de-poule"
},
{
"word": "trèfle cornu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewöhnlicher Hornklee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bird's-foot trefoil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common bird's-foot trefoil"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "mendiko uso-belar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lot corniculat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "almindelig kællingetand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loto corniculado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "zapaticos de la virgen"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "harilik nõiahammas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "keltamaite"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"word": "henk an höön"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "corniños"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoco de noiva"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trevo de cornos"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "pys y ceirw"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "łučny ledźbjenc"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginestrino"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "paprastasis garždenis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gewone rolklaver"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tiriltunge"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "komonica zwyczajna"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "navadna nokota"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "käringtand"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "štírovník růžkatý"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "gazelboynuzu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "ljadvenecʹ rohatyj",
"word": "лядвенець рогатий"
}
],
"word": "lotier corniculé"
}
Download raw JSONL data for lotier corniculé meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.