"lori flamméché" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lori et de flammèche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loris flamméchés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Lori flamméché) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              20
            ]
          ],
          "text": "Les loris flamméchés vivent dans les forêts côtières et les mangroves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet de taille moyenne, au plumage surtout vert, strié de flammèches orange en dessous, avec une tête sombre, du rouge au front et sur les cuisses, vivant en Nouvelle-Guinée et en Indonésie."
      ],
      "id": "fr-lori_flamméché-fr-noun-m2TuYJCv",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʁi fla.mɛ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schimmerlori"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow-streaked lory"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori d'espurnes"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gulstreget lori"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori chispeado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "punapüks-nestepapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "säihkyluri"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csillámló lóri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori striegialle"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kisujiinko",
      "word": "キスジインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "geltondryžis loris"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strepenlori"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "gnistlori"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lora zielona"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lóris-listrado-amarelo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lori trblietavý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gulstreckig lori"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lori rudočelý"
    }
  ],
  "word": "lori flamméché"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lori et de flammèche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loris flamméchés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Lori flamméché) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              20
            ]
          ],
          "text": "Les loris flamméchés vivent dans les forêts côtières et les mangroves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet de taille moyenne, au plumage surtout vert, strié de flammèches orange en dessous, avec une tête sombre, du rouge au front et sur les cuisses, vivant en Nouvelle-Guinée et en Indonésie."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʁi fla.mɛ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schimmerlori"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow-streaked lory"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori d'espurnes"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gulstreget lori"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori chispeado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "punapüks-nestepapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "säihkyluri"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csillámló lóri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori striegialle"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kisujiinko",
      "word": "キスジインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "geltondryžis loris"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strepenlori"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "gnistlori"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lora zielona"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lóris-listrado-amarelo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lori trblietavý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gulstreckig lori"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lori rudočelý"
    }
  ],
  "word": "lori flamméché"
}