"lori à nuque blanche" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lori, nuque et blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loris à nuque blanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Lori à nuque blanche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              25
            ]
          ],
          "text": "Les loris à nuque blanche sont plus petits que les loris des dames, auxquels ils ressemblent par ailleurs, exception faite de la nuque blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet de taille modeste, au plumage rouge, avec une calotte sombre, des ailes vertes et une marque blanche sur la nuque ; il vit en Papouasie-Nouvelle-Guinée, sur l'archipel Bismarck."
      ],
      "id": "fr-lori_à_nuque_blanche-fr-noun-ml3EDnn5",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʁi a nyk blɑ̃ʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißnackenlori"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-naped lory"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori de clatell blanc"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hvidnakket lori"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori nuquiblanco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valgekukal-nestepapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkoniskaluri"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fehérnyakú lóri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori nucabianca"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiroerizuguroinko",
      "word": "シロエリズグロインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "baltasprandis loris"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "witneklori"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "hvitnakkelori"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dama białokryza"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lori bielotylový"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vitnackad lori"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lori bělotýlý"
    }
  ],
  "word": "lori à nuque blanche"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lori, nuque et blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loris à nuque blanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Lori à nuque blanche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              25
            ]
          ],
          "text": "Les loris à nuque blanche sont plus petits que les loris des dames, auxquels ils ressemblent par ailleurs, exception faite de la nuque blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet de taille modeste, au plumage rouge, avec une calotte sombre, des ailes vertes et une marque blanche sur la nuque ; il vit en Papouasie-Nouvelle-Guinée, sur l'archipel Bismarck."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʁi a nyk blɑ̃ʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißnackenlori"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-naped lory"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori de clatell blanc"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hvidnakket lori"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori nuquiblanco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valgekukal-nestepapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkoniskaluri"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fehérnyakú lóri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lori nucabianca"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiroerizuguroinko",
      "word": "シロエリズグロインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "baltasprandis loris"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "witneklori"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "hvitnakkelori"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dama białokryza"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lori bielotylový"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vitnackad lori"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lori bělotýlý"
    }
  ],
  "word": "lori à nuque blanche"
}