"lorgnerie" meaning in Français

See lorgnerie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɔʁ.ɲə.ʁi\ Forms: lorgneries [plural]
  1. Action de lorgner fréquemment.
    Sense id: fr-lorgnerie-fr-noun-KKnKAU~w Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lorgneur, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lorgneries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Bellugou, Voltaire et Frédéric II au temps de la marquise du Châtelet: Un trio singulier, 1962",
          "text": "Pour Desmarets aussi, Dorothée se tuera « en lorgnerie », puis sans aucun ménagement, comme « une petite sotte sans expérience », tandis que le bonhomme Voltaire sera furieux."
        },
        {
          "ref": "Antoine Hamilton, Mémoires du chevalier de Gramont",
          "text": "Après s’être emparé des lorgneries de la belle, il épuisa ses lieux communs et toute sa petite ironie, à railler le repas et à tourner la musique en ridicule."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre VI",
          "text": "Elle ne se trouva pas d’humeur à faire les avances, et j’en fus pour mes lorgneries et mes soupirs, dont même je m’ennuyai bientôt, voyant qu’ils n’aboutissaient à rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de lorgner fréquemment."
      ],
      "id": "fr-lorgnerie-fr-noun-KKnKAU~w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔʁ.ɲə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lorgnerie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lorgneur, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lorgneries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Bellugou, Voltaire et Frédéric II au temps de la marquise du Châtelet: Un trio singulier, 1962",
          "text": "Pour Desmarets aussi, Dorothée se tuera « en lorgnerie », puis sans aucun ménagement, comme « une petite sotte sans expérience », tandis que le bonhomme Voltaire sera furieux."
        },
        {
          "ref": "Antoine Hamilton, Mémoires du chevalier de Gramont",
          "text": "Après s’être emparé des lorgneries de la belle, il épuisa ses lieux communs et toute sa petite ironie, à railler le repas et à tourner la musique en ridicule."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre VI",
          "text": "Elle ne se trouva pas d’humeur à faire les avances, et j’en fus pour mes lorgneries et mes soupirs, dont même je m’ennuyai bientôt, voyant qu’ils n’aboutissaient à rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de lorgner fréquemment."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔʁ.ɲə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lorgnerie"
}

Download raw JSONL data for lorgnerie meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.