See longueur d’onde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri du Sud", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bavarois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cantonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cingalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison septentrional", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en oriya", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pachto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pendjabi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ruthène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en somali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tadjik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en télougou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "demi-onde" }, { "word": "longueur d’onde complémentaire" }, { "word": "longueur d’onde dominante" }, { "word": "quart d’onde" } ], "etymology_texts": [ "Composé de longueur et de onde." ], "forms": [ { "form": "longueurs d’onde", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Elle est représentée par la lettre grecque λ." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "être sur la même longueur d’onde" }, { "word": "être en phase" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930", "text": "L’installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d’onde, avait été changé […]." }, { "ref": "S. Nghiêm-Buffet & al., Rétinophotographies, clichés en autofluorescence et angiographie à la fluorescéine, dans Techniques d'exploration de la rétine, Paris : Médecine Sciences Publication/Lavoisier, 2012, page 4", "text": "Le cliché anérythre est réalisé à l'aide d'un filtre vert centré à 570 nm. Cette longueur d'onde permet une meilleure visualisation de tous les éléments rouges ou orangés du fond d'œil." }, { "ref": "Henry Hamard, Jacques Chevaleraud & Pierre Rondot, Neuropathies optiques, Masson, 1986, page 146", "text": "C'est Vogt qui le premier a suggéré d'utiliser la lumière anérythre, ayant découvert que l'élimination des longueurs d'ondes rouges augmentait la visibilité de la couche des fibres nerveuses et des vaisseaux." } ], "glosses": [ "Distance sur laquelle une onde effectue une période." ], "id": "fr-longueur_d’onde-fr-noun-uITyxwM3", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔ̃.ɡœʁ d‿ɔ̃d\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longueur d’onde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longueur d’onde.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-longueur d'onde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-longueur d'onde.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "golflengte" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "gjatësia e valës" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wellenlänge" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wavelength" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "طول الموجة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "ալիքի երկարություն" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "llonxitú d'onda" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "dalğa uzunluğu" }, { "lang": "Azéri du Sud", "lang_code": "azb", "word": "دالغا بویو" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Bülgenläng" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "uhin-luzera" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "word": "Wöönläng" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "word": "Wöönlängan" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "তরঙ্গ দৈর্ঘ্য" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "даўжыня хвалі" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "word": "даўжыня́ хва́лі" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "talasna dužina" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "hirder gwagenn" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "дължина на вълната" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "traditional_writing": "波長", "word": "波长" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "longitud d'ona" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bōcháng", "traditional_writing": "波長", "word": "波长" }, { "lang": "Cingalais", "lang_code": "si", "word": "තරංග ආයාමය" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pajang", "traditional_writing": "波長", "word": "파장" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "longèdonn" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "valna duljina" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "bølgelængde" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "longitud de onda" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ondolongo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "lainepikkus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "aallonpituus" }, { "lang": "Frison occidental", "lang_code": "fry", "word": "weachlingte" }, { "lang": "Frison septentrional", "lang_code": "frr", "word": "waagenlengde" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "tonn-fhad" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "tonnfhad" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "lonxitude de onda" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "tonfedd" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ტალღის სიგრძე" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "μήκος κύματος" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "word": "તરંગલંબાઈ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אורך גל" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "तरंगदैर्घ्य" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "hullámhossz" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "panjang gelombang" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "bylgjulengd" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "lunghezza d'onda" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hachō", "word": "波長" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "толқын ұзындығы" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "pêldirêjahî" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "longitudo undae" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "viļņa garums" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bangos ilgis" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Wellelängt" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "бранова должина" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "panjang gelombang" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "തരംഗദൈർഘ്യം" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "तरंगलांबी" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "word": "pho-tn̂g" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "golflengte" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bølgelengde" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bølgjelengd" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bylgjelengd" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "longor d’onda" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "word": "ତରଙ୍ଗ ଦୈର୍ଘ୍ୟ" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "طولِ موج" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "toʻlqin uzunligi" }, { "lang": "Pachto", "lang_code": "ps", "word": "څپواټن" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਛੱਲ-ਲੰਬਾਈ" }, { "lang": "Pendjabi de l’Ouest", "lang_code": "pnb", "word": "ویو لینتھ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "طول موج" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "długość fali" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "comprimento de onda" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "lungime de undă" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "длина волны" }, { "lang": "Ruthène", "lang_code": "rue", "word": "вовнова довжка" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "swawlenth" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "таласна дужина" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "talasna dužina" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "vlnová dĺžka" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "valóvna dolžína" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "Dhererka Mowjadda" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "word": "درێژیی شەپۆل" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "våglängd" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "masafa ya mawimbi" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "word": "адади мавҷӣ" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "alonghaba" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "அலைநீளம்" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "word": "дулкын озынлыгы" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "vlnová délka" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "word": "తరంగ దైర్ఘ్యం" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "ความยาวคลื่น" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "dalga boyu" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "довжина хвилі" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "bước sóng" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "waxhlire" } ], "word": "longueur d’onde" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en asturien", "Traductions en azéri", "Traductions en azéri du Sud", "Traductions en bas allemand", "Traductions en basque", "Traductions en bavarois", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en cantonais", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en cingalais", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frison occidental", "Traductions en frison septentrional", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en malayalam", "Traductions en marathe", "Traductions en minnan", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en oriya", "Traductions en ourdou", "Traductions en ouzbek", "Traductions en pachto", "Traductions en pendjabi", "Traductions en pendjabi de l’Ouest", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en ruthène", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en somali", "Traductions en soranî", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tadjik", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamoul", "Traductions en tatare", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en télougou", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en wallon", "français" ], "derived": [ { "word": "demi-onde" }, { "word": "longueur d’onde complémentaire" }, { "word": "longueur d’onde dominante" }, { "word": "quart d’onde" } ], "etymology_texts": [ "Composé de longueur et de onde." ], "forms": [ { "form": "longueurs d’onde", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Elle est représentée par la lettre grecque λ." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "être sur la même longueur d’onde" }, { "word": "être en phase" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930", "text": "L’installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d’onde, avait été changé […]." }, { "ref": "S. Nghiêm-Buffet & al., Rétinophotographies, clichés en autofluorescence et angiographie à la fluorescéine, dans Techniques d'exploration de la rétine, Paris : Médecine Sciences Publication/Lavoisier, 2012, page 4", "text": "Le cliché anérythre est réalisé à l'aide d'un filtre vert centré à 570 nm. Cette longueur d'onde permet une meilleure visualisation de tous les éléments rouges ou orangés du fond d'œil." }, { "ref": "Henry Hamard, Jacques Chevaleraud & Pierre Rondot, Neuropathies optiques, Masson, 1986, page 146", "text": "C'est Vogt qui le premier a suggéré d'utiliser la lumière anérythre, ayant découvert que l'élimination des longueurs d'ondes rouges augmentait la visibilité de la couche des fibres nerveuses et des vaisseaux." } ], "glosses": [ "Distance sur laquelle une onde effectue une période." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔ̃.ɡœʁ d‿ɔ̃d\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longueur d’onde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longueur_d’onde.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longueur d’onde.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-longueur d'onde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-longueur_d'onde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-longueur d'onde.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "golflengte" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "gjatësia e valës" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wellenlänge" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wavelength" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "طول الموجة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "ալիքի երկարություն" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "llonxitú d'onda" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "dalğa uzunluğu" }, { "lang": "Azéri du Sud", "lang_code": "azb", "word": "دالغا بویو" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Bülgenläng" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "uhin-luzera" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "word": "Wöönläng" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "word": "Wöönlängan" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "তরঙ্গ দৈর্ঘ্য" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "даўжыня хвалі" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "word": "даўжыня́ хва́лі" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "talasna dužina" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "hirder gwagenn" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "дължина на вълната" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "traditional_writing": "波長", "word": "波长" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "longitud d'ona" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bōcháng", "traditional_writing": "波長", "word": "波长" }, { "lang": "Cingalais", "lang_code": "si", "word": "තරංග ආයාමය" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pajang", "traditional_writing": "波長", "word": "파장" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "longèdonn" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "valna duljina" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "bølgelængde" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "longitud de onda" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ondolongo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "lainepikkus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "aallonpituus" }, { "lang": "Frison occidental", "lang_code": "fry", "word": "weachlingte" }, { "lang": "Frison septentrional", "lang_code": "frr", "word": "waagenlengde" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "tonn-fhad" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "tonnfhad" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "lonxitude de onda" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "tonfedd" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ტალღის სიგრძე" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "μήκος κύματος" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "word": "તરંગલંબાઈ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אורך גל" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "तरंगदैर्घ्य" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "hullámhossz" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "panjang gelombang" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "bylgjulengd" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "lunghezza d'onda" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hachō", "word": "波長" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "толқын ұзындығы" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "pêldirêjahî" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "longitudo undae" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "viļņa garums" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bangos ilgis" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Wellelängt" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "бранова должина" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "panjang gelombang" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "തരംഗദൈർഘ്യം" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "तरंगलांबी" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "word": "pho-tn̂g" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "golflengte" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bølgelengde" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bølgjelengd" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bylgjelengd" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "longor d’onda" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "word": "ତରଙ୍ଗ ଦୈର୍ଘ୍ୟ" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "طولِ موج" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "toʻlqin uzunligi" }, { "lang": "Pachto", "lang_code": "ps", "word": "څپواټن" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਛੱਲ-ਲੰਬਾਈ" }, { "lang": "Pendjabi de l’Ouest", "lang_code": "pnb", "word": "ویو لینتھ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "طول موج" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "długość fali" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "comprimento de onda" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "lungime de undă" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "длина волны" }, { "lang": "Ruthène", "lang_code": "rue", "word": "вовнова довжка" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "swawlenth" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "таласна дужина" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "talasna dužina" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "vlnová dĺžka" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "valóvna dolžína" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "Dhererka Mowjadda" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "word": "درێژیی شەپۆل" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "våglängd" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "masafa ya mawimbi" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "word": "адади мавҷӣ" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "alonghaba" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "அலைநீளம்" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "word": "дулкын озынлыгы" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "vlnová délka" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "word": "తరంగ దైర్ఘ్యం" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "ความยาวคลื่น" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "dalga boyu" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "довжина хвилі" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "bước sóng" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "waxhlire" } ], "word": "longueur d’onde" }
Download raw JSONL data for longueur d’onde meaning in Français (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.