"longue traîne" meaning in Français

See longue traîne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɔ̃ɡ tʁɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longue traîne.wav Forms: longues traînes [plural], longue traine
  1. La queue ou traîne d'une loi de probabilité correspond à la portion éloignée de la tête ou valeur centrale de la loi.
    Sense id: fr-longue_traîne-fr-noun-~5usvH31 Categories (other): Lexique en français des statistiques Topics: statistics
  2. Modèle économique dans lequel la vente, même en faible quantité, de produits culturels ou d’œuvres destinés à un public réduit ou dispersé devient rentable à long terme grâce au commerce en ligne.
    Sense id: fr-longue_traîne-fr-noun-d2lTJJ0h Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’audiovisuel, Lexique en français de l’édition Topics: editing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: long tail (Anglais), standardna devijacija ((1)) (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de longue et de traîne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "longues traînes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "longue traine",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La queue ou traîne d'une loi de probabilité correspond à la portion éloignée de la tête ou valeur centrale de la loi."
      ],
      "id": "fr-longue_traîne-fr-noun-~5usvH31",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’édition",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Marie Prat, Référencement de votre site Web, Editions ENI, 2005, page 87",
          "text": "Le concept de longue traîne apparait il y a quelques années, mis au point par C. Anderson qui étudie en détail les statistiques de fréquentation de sites de e-commerce. Qu'observe-t- il ? Quelques produits génèrent de très nombreuses ventes. La grande majorité des produits (environ 80%) génèrent des ventes plus rares mais régulières et impactent ainsi fortement le chiffre d'affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle économique dans lequel la vente, même en faible quantité, de produits culturels ou d’œuvres destinés à un public réduit ou dispersé devient rentable à long terme grâce au commerce en ligne."
      ],
      "id": "fr-longue_traîne-fr-noun-d2lTJJ0h",
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ],
      "topics": [
        "editing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ̃ɡ tʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longue traîne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longue traîne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "long tail"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "standardna devijacija"
    }
  ],
  "word": "longue traîne"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de longue et de traîne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "longues traînes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "longue traine",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des statistiques"
      ],
      "glosses": [
        "La queue ou traîne d'une loi de probabilité correspond à la portion éloignée de la tête ou valeur centrale de la loi."
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’audiovisuel",
        "Lexique en français de l’édition"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Marie Prat, Référencement de votre site Web, Editions ENI, 2005, page 87",
          "text": "Le concept de longue traîne apparait il y a quelques années, mis au point par C. Anderson qui étudie en détail les statistiques de fréquentation de sites de e-commerce. Qu'observe-t- il ? Quelques produits génèrent de très nombreuses ventes. La grande majorité des produits (environ 80%) génèrent des ventes plus rares mais régulières et impactent ainsi fortement le chiffre d'affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle économique dans lequel la vente, même en faible quantité, de produits culturels ou d’œuvres destinés à un public réduit ou dispersé devient rentable à long terme grâce au commerce en ligne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ],
      "topics": [
        "editing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ̃ɡ tʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longue traîne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longue_traîne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longue traîne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "long tail"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "standardna devijacija"
    }
  ],
  "word": "longue traîne"
}

Download raw JSONL data for longue traîne meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.