"longplay" meaning in Français

See longplay in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-longplay.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longplay.wav
  1. Enregistrement d’un jeu vidéo du début à la fin. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-longplay-fr-noun-8htjN5zy Categories (other): Anglicismes informatiques en français, Exemples en français, Lexique en français des jeux vidéo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: speedrun, superplay Translations: longplay (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "speedrun"
    },
    {
      "word": "superplay"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes informatiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MatthieuFleitz, « The Adventures of Batman and Robin Longplay – SEGA Megadrive », matthieufleitz.fr, 22 avril 2017.",
          "text": "Un longplay, c’est tout simplement le fait de se filmer en jouant et de terminer le jeu de A à Z sans code et sans raccourci. Je l’ai refait deux ou trois fois histoire que les automatismes du gameplay reviennent et go !"
        },
        {
          "ref": "Tarodius, «{Arcade} Longplay - Metal Slug: Super Vehicle-001 (Full Game) », Passion Jeux Vidéos TV, 17 juin 2018.",
          "text": "Voici un longplay de l’excellent et indémodable Run & Gun Metal Slug sortis dans les salles d’arcade en 1996 (SNK)"
        },
        {
          "ref": "roger21,réponse au sujet « Le Topic des Let’s Play / LongPlay / SuperPlay et autres WhateverPlay… » sur le forum de Hardware.fr, 25 mai 2011.",
          "text": "y’a un longplay qu’a l’air très bien (sans commentaires donc pour apprécier pleinement le jeu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enregistrement d’un jeu vidéo du début à la fin."
      ],
      "id": "fr-longplay-fr-noun-8htjN5zy",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-longplay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-longplay.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longplay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longplay.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "longplay"
    }
  ],
  "word": "longplay"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "speedrun"
    },
    {
      "word": "superplay"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes informatiques en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MatthieuFleitz, « The Adventures of Batman and Robin Longplay – SEGA Megadrive », matthieufleitz.fr, 22 avril 2017.",
          "text": "Un longplay, c’est tout simplement le fait de se filmer en jouant et de terminer le jeu de A à Z sans code et sans raccourci. Je l’ai refait deux ou trois fois histoire que les automatismes du gameplay reviennent et go !"
        },
        {
          "ref": "Tarodius, «{Arcade} Longplay - Metal Slug: Super Vehicle-001 (Full Game) », Passion Jeux Vidéos TV, 17 juin 2018.",
          "text": "Voici un longplay de l’excellent et indémodable Run & Gun Metal Slug sortis dans les salles d’arcade en 1996 (SNK)"
        },
        {
          "ref": "roger21,réponse au sujet « Le Topic des Let’s Play / LongPlay / SuperPlay et autres WhateverPlay… » sur le forum de Hardware.fr, 25 mai 2011.",
          "text": "y’a un longplay qu’a l’air très bien (sans commentaires donc pour apprécier pleinement le jeu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enregistrement d’un jeu vidéo du début à la fin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-longplay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-longplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-longplay.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longplay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longplay.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "longplay"
    }
  ],
  "word": "longplay"
}

Download raw JSONL data for longplay meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.