"longitarse" meaning in Français

See longitarse in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \lɔ̃.ʒi.taʁs\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav Forms: longitarses [plural]
  1. Qui a les tarses longs.
    Sense id: fr-longitarse-fr-adj-t55oLFL- Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dugih vjeđa (Croate)

Noun

IPA: \lɔ̃.ʒi.taʁs\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav Forms: longitarses [plural]
  1. Insecte du genre Longitarsus de la famille des Chrysomelidae caractérisée par des tarses très développés.
    Sense id: fr-longitarse-fr-noun--wsLuo1X Categories (other): Exemples en français, Insectes en français Topics: entomology
  2. Échassier. Tags: obsolete
    Sense id: fr-longitarse-fr-noun-ecX1wPfO Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (insecte): طرموش (Turmuush) (Arabe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aglétirons"
    },
    {
      "word": "estringola"
    },
    {
      "word": "galterions"
    },
    {
      "word": "Garlieston"
    },
    {
      "word": "glaiseront"
    },
    {
      "word": "glaiterons"
    },
    {
      "word": "lingoteras"
    },
    {
      "word": "relingotas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de long et de tarse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "longitarses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a les tarses longs."
      ],
      "id": "fr-longitarse-fr-adj-t55oLFL-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ̃.ʒi.taʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dugih vjeđa"
    }
  ],
  "word": "longitarse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aglétirons"
    },
    {
      "word": "estringola"
    },
    {
      "word": "galterions"
    },
    {
      "word": "Garlieston"
    },
    {
      "word": "glaiseront"
    },
    {
      "word": "glaiterons"
    },
    {
      "word": "lingoteras"
    },
    {
      "word": "relingotas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de long et de tarse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "longitarses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de la Société des sciences naturelles de Provence, 1907",
          "text": "Ce longitarse ressemble étonnamment à pusillus ; sa coloration est plus gélatineuse, ses caractères sexuels à peu près nuls, sa ponctuation plus accusée."
        },
        {
          "ref": "Maurice Girard, Traité élémentaire d'entomologie, 1873",
          "text": "Les longitarses sont des alticides très-sauteurs, comme l’indique la configuration des pattes postérieures. Les antennes sont plus longues que la moitié du corps, et parfois presque aussi longues que lui chez les mâles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte du genre Longitarsus de la famille des Chrysomelidae caractérisée par des tarses très développés."
      ],
      "id": "fr-longitarse-fr-noun--wsLuo1X",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Toussenel, L'esprit des bêtes : le monde des oiseaux, 1859",
          "text": "Les longitarses sont les vrais échassiers, les types populaires et classiques de l'ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échassier."
      ],
      "id": "fr-longitarse-fr-noun-ecX1wPfO",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ̃.ʒi.taʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Turmuush",
      "sense": "insecte",
      "word": "طرموش"
    }
  ],
  "word": "longitarse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aglétirons"
    },
    {
      "word": "estringola"
    },
    {
      "word": "galterions"
    },
    {
      "word": "Garlieston"
    },
    {
      "word": "glaiseront"
    },
    {
      "word": "glaiterons"
    },
    {
      "word": "lingoteras"
    },
    {
      "word": "relingotas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de long et de tarse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "longitarses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Qui a les tarses longs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ̃.ʒi.taʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dugih vjeđa"
    }
  ],
  "word": "longitarse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aglétirons"
    },
    {
      "word": "estringola"
    },
    {
      "word": "galterions"
    },
    {
      "word": "Garlieston"
    },
    {
      "word": "glaiseront"
    },
    {
      "word": "glaiterons"
    },
    {
      "word": "lingoteras"
    },
    {
      "word": "relingotas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de long et de tarse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "longitarses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insectes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de la Société des sciences naturelles de Provence, 1907",
          "text": "Ce longitarse ressemble étonnamment à pusillus ; sa coloration est plus gélatineuse, ses caractères sexuels à peu près nuls, sa ponctuation plus accusée."
        },
        {
          "ref": "Maurice Girard, Traité élémentaire d'entomologie, 1873",
          "text": "Les longitarses sont des alticides très-sauteurs, comme l’indique la configuration des pattes postérieures. Les antennes sont plus longues que la moitié du corps, et parfois presque aussi longues que lui chez les mâles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte du genre Longitarsus de la famille des Chrysomelidae caractérisée par des tarses très développés."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Toussenel, L'esprit des bêtes : le monde des oiseaux, 1859",
          "text": "Les longitarses sont les vrais échassiers, les types populaires et classiques de l'ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échassier."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ̃.ʒi.taʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-longitarse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-longitarse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Turmuush",
      "sense": "insecte",
      "word": "طرموش"
    }
  ],
  "word": "longitarse"
}

Download raw JSONL data for longitarse meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.