See long-voilé in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de long et de voile." ], "forms": [ { "form": "long-voilés", "ipas": [ "\\lɔ̃ vwa.le\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "long-voilée", "ipas": [ "\\lɔ̃ vwa.le\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "long-voilées", "ipas": [ "\\lɔ̃ vwa.le\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "long voilé" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "Éclairez tout cela avec un soleil étincelant, plantez de distance en distance, dans ces rues inondées de lumière, quelques señoras long-voilées qui tiennent contre leur joue leur éventail déployé en manière de parasol […]" }, { "ref": "Paul Verlaine, Poésies, Poèmes saturniens, “La mort de Philippe II” ; La Guilde du Livre, Lausanne, 1961, page 70", "text": "Qui donc ici se meurt ? Pour qui sur le chemin\nCette paille épandue et ces croix long-voilées\nSelon le rituel catholique romain ?" } ], "glosses": [ "Qui porte de longs voiles." ], "id": "fr-long-voilé-fr-adj-YFPDBeNX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔ̃ vwa.le\\" } ], "word": "long-voilé" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Compositions en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de long et de voile." ], "forms": [ { "form": "long-voilés", "ipas": [ "\\lɔ̃ vwa.le\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "long-voilée", "ipas": [ "\\lɔ̃ vwa.le\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "long-voilées", "ipas": [ "\\lɔ̃ vwa.le\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "long voilé" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "Éclairez tout cela avec un soleil étincelant, plantez de distance en distance, dans ces rues inondées de lumière, quelques señoras long-voilées qui tiennent contre leur joue leur éventail déployé en manière de parasol […]" }, { "ref": "Paul Verlaine, Poésies, Poèmes saturniens, “La mort de Philippe II” ; La Guilde du Livre, Lausanne, 1961, page 70", "text": "Qui donc ici se meurt ? Pour qui sur le chemin\nCette paille épandue et ces croix long-voilées\nSelon le rituel catholique romain ?" } ], "glosses": [ "Qui porte de longs voiles." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔ̃ vwa.le\\" } ], "word": "long-voilé" }
Download raw JSONL data for long-voilé meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.