See loisireusement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de loisireuse, avec le suffixe -ment" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hapax en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Angelo de Sorr, Le Châtiment, dans la Revue Parisienne, mai 1856, p.2", "text": "Loin de s'occuper des jappements indicatifs du chien, notre personnage se plaisait à suivre loisireusement le sentier tortueux dans lequel il marchait." }, { "ref": "Angelo de Sorr, Les cheveux de Mélanette, dans Le Mémorial d'Aix, dimanche 24 janvier 1869, 33ᵉ année, nᵒ 4, p.2", "text": "En effet, deux jours plus tard, loin de Paris, Henri se surprit soucieux et pensif. Il ramenait loisireusement à sa pensée les discrètes allures de Mélanie." } ], "glosses": [ "D'une manière loisireuse ; comme à loisir." ], "id": "fr-loisireusement-fr-adv-PzTqMh2E", "raw_tags": [ "Hapax" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lwa.zi.ʁø.z(ə.)mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\lwa.zi.ʁø.z(ə.)mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-loisireusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-loisireusement.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "loisireusement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de loisireuse, avec le suffixe -ment" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Hapax en français" ], "examples": [ { "ref": "Angelo de Sorr, Le Châtiment, dans la Revue Parisienne, mai 1856, p.2", "text": "Loin de s'occuper des jappements indicatifs du chien, notre personnage se plaisait à suivre loisireusement le sentier tortueux dans lequel il marchait." }, { "ref": "Angelo de Sorr, Les cheveux de Mélanette, dans Le Mémorial d'Aix, dimanche 24 janvier 1869, 33ᵉ année, nᵒ 4, p.2", "text": "En effet, deux jours plus tard, loin de Paris, Henri se surprit soucieux et pensif. Il ramenait loisireusement à sa pensée les discrètes allures de Mélanie." } ], "glosses": [ "D'une manière loisireuse ; comme à loisir." ], "raw_tags": [ "Hapax" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lwa.zi.ʁø.z(ə.)mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\lwa.zi.ʁø.z(ə.)mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-loisireusement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-loisireusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-loisireusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-loisireusement.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "loisireusement" }
Download raw JSONL data for loisireusement meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.