"logiciel malveillant" meaning in Français

See logiciel malveillant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɔ.ʒi.sjɛl mal.vɛ.jɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel malveillant.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-logiciel malveillant.wav Forms: logiciels malveillants [plural]
  1. Ensemble de programmes conçu par un pirate pour être implanté dans un système afin d’y déclencher une opération non autorisée ou d’en perturber le fonctionnement.
    Sense id: fr-logiciel_malveillant-fr-noun-kXPReJoW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sécurité informatique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: logiciel nuisible, maliciel, pourriciel, malware Hyponyms: détourneur de cybermonnaie Related terms: bombe programmée, ver, virus Translations: Schadsoftware [feminine] (Allemand), malware (Anglais), malicious software (Anglais), malicious logic (Anglais), szkodliwe oprogramowanie [neuter] (Polonais), software malițios [neuter] (Roumain), software rău intenționat [neuter] (Roumain), software dăunător [neuter] (Roumain), zlonamjerni softver (Serbo-croate), štetni softver (Serbo-croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de logiciel et de malveillant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "logiciels malveillants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "détourneur de cybermonnaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "bombe programmée"
    },
    {
      "word": "ver"
    },
    {
      "word": "virus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sécurité informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Mozilla Foundation, La Cybersécurité expliquée",
          "text": "Virus, vers, chevaux de Troie … Ces petits programmes malveillants sont conçus pour infecter votre machine et provoquer des dommages, voler des informations personnelles, vous espionner ou vous imposer des publicités. Éviter les logiciels malveillants signifie souvent réfléchir avant de cliquer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Minier, Noir dessein à Rostrenen, 2022",
          "text": "Mon boulot, c’est de concevoir des programmes anti-spywares ou antimalwares hautement spécialisés, le but étant de traquer et d’éliminer les intrus ; mes programmes inspectent les fichiers, les analysent, détectent les logiciels malveillants et les suppriment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de programmes conçu par un pirate pour être implanté dans un système afin d’y déclencher une opération non autorisée ou d’en perturber le fonctionnement."
      ],
      "id": "fr-logiciel_malveillant-fr-noun-kXPReJoW",
      "raw_tags": [
        "Sécurité informatique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʒi.sjɛl mal.vɛ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel malveillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel malveillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-logiciel malveillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Calvados (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-logiciel malveillant.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "logiciel nuisible"
    },
    {
      "word": "maliciel"
    },
    {
      "word": "pourriciel"
    },
    {
      "word": "malware"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schadsoftware"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malware"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malicious software"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malicious logic"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szkodliwe oprogramowanie"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "software malițios"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "software rău intenționat"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "software dăunător"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "zlonamjerni softver"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "štetni softver"
    }
  ],
  "word": "logiciel malveillant"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en serbo-croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de logiciel et de malveillant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "logiciels malveillants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "détourneur de cybermonnaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "bombe programmée"
    },
    {
      "word": "ver"
    },
    {
      "word": "virus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sécurité informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Mozilla Foundation, La Cybersécurité expliquée",
          "text": "Virus, vers, chevaux de Troie … Ces petits programmes malveillants sont conçus pour infecter votre machine et provoquer des dommages, voler des informations personnelles, vous espionner ou vous imposer des publicités. Éviter les logiciels malveillants signifie souvent réfléchir avant de cliquer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Minier, Noir dessein à Rostrenen, 2022",
          "text": "Mon boulot, c’est de concevoir des programmes anti-spywares ou antimalwares hautement spécialisés, le but étant de traquer et d’éliminer les intrus ; mes programmes inspectent les fichiers, les analysent, détectent les logiciels malveillants et les suppriment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de programmes conçu par un pirate pour être implanté dans un système afin d’y déclencher une opération non autorisée ou d’en perturber le fonctionnement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sécurité informatique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʒi.sjɛl mal.vɛ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel malveillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-logiciel_malveillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel malveillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-logiciel malveillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-logiciel_malveillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Calvados (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-logiciel malveillant.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "logiciel nuisible"
    },
    {
      "word": "maliciel"
    },
    {
      "word": "pourriciel"
    },
    {
      "word": "malware"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schadsoftware"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malware"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malicious software"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "malicious logic"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szkodliwe oprogramowanie"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "software malițios"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "software rău intenționat"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "software dăunător"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "zlonamjerni softver"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "štetni softver"
    }
  ],
  "word": "logiciel malveillant"
}

Download raw JSONL data for logiciel malveillant meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.