See log in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for log meaning in Français (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) De l’hébreu לֹג, log.",
"(Nom 2) De l’anglais log.",
"(Nom 3) Apocope de logarithme."
],
"forms": [
{
"form": "logs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "cab"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "cos"
},
{
"word": "rébiite"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de volume en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "CAB. Mesure de capacité pour les grains, en usage chez les anciens Hébreux et Égyptiens. Le cab était la 180ᵉ partie du cor et contenait 4 logs = 1.0049 litre = 1.769 pinte anglaise. Cette mesure était estimée contenir la quantité de blé qu’un homme peut consommer en un jour.\nLors de la réforme philétérienne, qui paraît avoir eu lieu sous les Ptolémées, le cab philétérien, se divisant également en 4 logs, valut 1.9444 litre = 3.424 pintes anglaises."
},
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "LOG, Rob. Mesure de capacité pour les grains et les liquides, en usage chez les anciens Égyptiens et Hébreux.\nLe log pour les grains était la 720ᵉ partie du cor ou le ¼ du cab, et contenait 2.5122 décilitres = 0.44234 pinte anglaise.\nLe log pour les liquides avait la même capacité, et se divisait en 4 rébiites ou 6 cos.\nLe système des mesures philétériennes, établi en Égypte vers le temps des Ptolémée, fit augmenter la valeur du log, qui, formant toujours la 720ᵉ partie du cor, contint alors 4.8611 décilitres = 0.85593 pinte anglaise. Le log philétérien, pour les liquides, contenait 1 ⅕ cadaa = 4 rébiites = 6 cos.\nVoyez Bath et Cor."
}
],
"glosses": [
"Mesure des liquides chez les Hébreux, valant 0,251 litre."
],
"id": "fr-log-fr-noun-XRc9us1F",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "log"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) De l’hébreu לֹג, log.",
"(Nom 2) De l’anglais log.",
"(Nom 3) Apocope de logarithme."
],
"forms": [
{
"form": "logs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "blog"
},
{
"word": "blogue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le log des connexions : la liste des connexions, la trace des connexions ; le log d’installation : le journal d’installation ; le fichier de log : le rapport, le compte-rendu, le fichier de trace, le journal des erreurs."
}
],
"glosses": [
"Compte-rendu d’une procédure informatique, généré automatiquement ; trace, journal."
],
"id": "fr-log-fr-noun-zGBzNc9A",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "log"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antenne log-périodique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) De l’hébreu לֹג, log.",
"(Nom 2) De l’anglais log.",
"(Nom 3) Apocope de logarithme."
],
"forms": [
{
"form": "logs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-3",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesAuber, Traité élémentaire d’algèbre par un professeur de mathématiques, 1857, p. 164",
"text": "Ainsi, pour multiplier 2340 par 295, on prendra dans la table le log de 2340, puis celui de 295; ou ajoutera ces deux logarithmes, et on cherchera dans la même table quel est le nombre qui correspond à leur somme : ce nombre sera le produit de 2340 par 295."
}
],
"glosses": [
"Logarithme."
],
"id": "fr-log-fr-noun-CPB5sUbY",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "log"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) De l’hébreu לֹג, log.",
"(Nom 2) De l’anglais log.",
"(Nom 3) Apocope de logarithme."
],
"forms": [
{
"form": "logs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "cab"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "cos"
},
{
"word": "rébiite"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure de volume en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "CAB. Mesure de capacité pour les grains, en usage chez les anciens Hébreux et Égyptiens. Le cab était la 180ᵉ partie du cor et contenait 4 logs = 1.0049 litre = 1.769 pinte anglaise. Cette mesure était estimée contenir la quantité de blé qu’un homme peut consommer en un jour.\nLors de la réforme philétérienne, qui paraît avoir eu lieu sous les Ptolémées, le cab philétérien, se divisant également en 4 logs, valut 1.9444 litre = 3.424 pintes anglaises."
},
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "LOG, Rob. Mesure de capacité pour les grains et les liquides, en usage chez les anciens Égyptiens et Hébreux.\nLe log pour les grains était la 720ᵉ partie du cor ou le ¼ du cab, et contenait 2.5122 décilitres = 0.44234 pinte anglaise.\nLe log pour les liquides avait la même capacité, et se divisait en 4 rébiites ou 6 cos.\nLe système des mesures philétériennes, établi en Égypte vers le temps des Ptolémée, fit augmenter la valeur du log, qui, formant toujours la 720ᵉ partie du cor, contint alors 4.8611 décilitres = 0.85593 pinte anglaise. Le log philétérien, pour les liquides, contenait 1 ⅕ cadaa = 4 rébiites = 6 cos.\nVoyez Bath et Cor."
}
],
"glosses": [
"Mesure des liquides chez les Hébreux, valant 0,251 litre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "log"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) De l’hébreu לֹג, log.",
"(Nom 2) De l’anglais log.",
"(Nom 3) Apocope de logarithme."
],
"forms": [
{
"form": "logs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "blog"
},
{
"word": "blogue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le log des connexions : la liste des connexions, la trace des connexions ; le log d’installation : le journal d’installation ; le fichier de log : le rapport, le compte-rendu, le fichier de trace, le journal des erreurs."
}
],
"glosses": [
"Compte-rendu d’une procédure informatique, généré automatiquement ; trace, journal."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "log"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"Mots ayant des homophones en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antenne log-périodique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) De l’hébreu לֹג, log.",
"(Nom 2) De l’anglais log.",
"(Nom 3) Apocope de logarithme."
],
"forms": [
{
"form": "logs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-3",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesAuber, Traité élémentaire d’algèbre par un professeur de mathématiques, 1857, p. 164",
"text": "Ainsi, pour multiplier 2340 par 295, on prendra dans la table le log de 2340, puis celui de 295; ou ajoutera ces deux logarithmes, et on cherchera dans la même table quel est le nombre qui correspond à leur somme : ce nombre sera le produit de 2340 par 295."
}
],
"glosses": [
"Logarithme."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-log.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-log.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "log"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.