"locataire de Bercy" meaning in Français

See locataire de Bercy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɔ.ka.tɛʁ də bɛʁ.si\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-locataire de Bercy.wav Forms: locataires de Bercy [plural, masculine, feminine]
  1. Ministre français de l’Économie et des Finances.
    Sense id: fr-locataire_de_Bercy-fr-noun-i8tuxZpd Categories (other): Lexique en français du journalisme, Français de France Topics: journalism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: locataire de l’Élysée

Inflected forms

Download JSONL data for locataire de Bercy meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de locataire et de Bercy, métonymie utilisée pour désigner le ministère français de l’Économie et des Finances."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "locataires de Bercy",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "locataire de l’Élysée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du journalisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaumede Calignon, Coronavirus : Bruno Le Maire décrète l'état d'urgence économique, lesechos.fr, 3 mars 2020",
          "text": "Soucieux de montrer que le gouvernement s’active et qu’il a pris la mesure de l'urgence économique, le locataire de Bercy a rencontré les fédérations professionnelles notamment celles qui représentent des secteurs en difficulté, comme l’hôtellerie qui a perdu 20 % de son chiffre d'affaires ces dernières semaines."
        },
        {
          "ref": "C.P., Bercy confirme le report des charges sociales et fiscales pour avril 2020, batiactu.com, 7 avril 2020",
          "text": "Le locataire de Bercy annonce en outre que l’échéance du 20 avril est encore automatiquement reportée pour les 460.000 indépendants mensualisés ; de même, 1 million de micro-entrepreneurs peuvent ajuster leur paiement du 30 avril."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre français de l’Économie et des Finances."
      ],
      "id": "fr-locataire_de_Bercy-fr-noun-i8tuxZpd",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ka.tɛʁ də bɛʁ.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-locataire de Bercy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-locataire de Bercy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "locataire de Bercy"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de locataire et de Bercy, métonymie utilisée pour désigner le ministère français de l’Économie et des Finances."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "locataires de Bercy",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "locataire de l’Élysée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du journalisme",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaumede Calignon, Coronavirus : Bruno Le Maire décrète l'état d'urgence économique, lesechos.fr, 3 mars 2020",
          "text": "Soucieux de montrer que le gouvernement s’active et qu’il a pris la mesure de l'urgence économique, le locataire de Bercy a rencontré les fédérations professionnelles notamment celles qui représentent des secteurs en difficulté, comme l’hôtellerie qui a perdu 20 % de son chiffre d'affaires ces dernières semaines."
        },
        {
          "ref": "C.P., Bercy confirme le report des charges sociales et fiscales pour avril 2020, batiactu.com, 7 avril 2020",
          "text": "Le locataire de Bercy annonce en outre que l’échéance du 20 avril est encore automatiquement reportée pour les 460.000 indépendants mensualisés ; de même, 1 million de micro-entrepreneurs peuvent ajuster leur paiement du 30 avril."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre français de l’Économie et des Finances."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ka.tɛʁ də bɛʁ.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-locataire de Bercy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-locataire_de_Bercy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-locataire de Bercy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "locataire de Bercy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.