"lit au carré" meaning in Français

See lit au carré in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \li o ka.ʁe\
  1. Lit dont les draps et les couvertures sont pliés de façon que les bords et les coins sont parfaitement nets et rectilignes.
    Sense id: fr-lit_au_carré-fr-noun-QFSi4IYg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "articulera"
    },
    {
      "word": "cartulaire"
    },
    {
      "word": "réarticula"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lit et de au carré."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              268,
              272
            ],
            [
              279,
              287
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 169-170",
          "text": "Soldat d’un an, traité dédaigneusement comme bleu par les anciens, j’avais lessivé et briqué les parquets de chêne sous l’œil narquois de paysans madrés qui fumaient leur pipe, mastiquaient du pâté de foie et vidaient des quarts de vin rouge et âpre, à cheval sur les lits faits au carré…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              40
            ],
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "Il convenait avant tout de faire son lit et de le bien faire, au carré, selon une méthode appréciée des adjudants de toutes les casernes du monde. Matelas tassé, réduit exactement à son cadre, draps roulés sur leur pourtour en un bourrelet rigide, couvertures — fouettées au préalable — non moins savamment tendues, puis bordées à angle droit, il importait peu que l’enfant, au coucher, eût alors l’impression de s’emprisonner dans une cangue, et que son sommeil y fût malaisé…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lit dont les draps et les couvertures sont pliés de façon que les bords et les coins sont parfaitement nets et rectilignes."
      ],
      "id": "fr-lit_au_carré-fr-noun-QFSi4IYg",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li o ka.ʁe\\"
    }
  ],
  "word": "lit au carré"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "articulera"
    },
    {
      "word": "cartulaire"
    },
    {
      "word": "réarticula"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lit et de au carré."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              268,
              272
            ],
            [
              279,
              287
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 169-170",
          "text": "Soldat d’un an, traité dédaigneusement comme bleu par les anciens, j’avais lessivé et briqué les parquets de chêne sous l’œil narquois de paysans madrés qui fumaient leur pipe, mastiquaient du pâté de foie et vidaient des quarts de vin rouge et âpre, à cheval sur les lits faits au carré…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              40
            ],
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "Il convenait avant tout de faire son lit et de le bien faire, au carré, selon une méthode appréciée des adjudants de toutes les casernes du monde. Matelas tassé, réduit exactement à son cadre, draps roulés sur leur pourtour en un bourrelet rigide, couvertures — fouettées au préalable — non moins savamment tendues, puis bordées à angle droit, il importait peu que l’enfant, au coucher, eût alors l’impression de s’emprisonner dans une cangue, et que son sommeil y fût malaisé…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lit dont les draps et les couvertures sont pliés de façon que les bords et les coins sont parfaitement nets et rectilignes."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li o ka.ʁe\\"
    }
  ],
  "word": "lit au carré"
}

Download raw JSONL data for lit au carré meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.