See lis de mer in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "merdiels"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lis et de mer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"ref": "André Pieyre de Mandiargues, Le Lis de mer, Folio, 1956",
"text": "Elles s’enveloppaient, à la vérité, d’une sorte de manteau royal, qui était l’odeur des lis de mer et qui les protégeait un peu de la puanteur sur le terrain où elles marchaient et où tous les habitants, ou presque tous, allaient à la tombée de la nuit se décharger le ventre."
}
],
"glosses": [
"Plante de la famille des amaryllidacées, de nom scientifique Pancratium maritimum."
],
"id": "fr-lis_de_mer-fr-noun-ClM~TuIR",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Échinodermes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Encrine, crinoïdes pédonculés."
],
"id": "fr-lis_de_mer-fr-noun-rBrhKI7Z",
"raw_tags": [
"Échinodermologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lis də mɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lis des sables"
},
{
"word": "lis maritime"
},
{
"word": "lis mathiole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Plante",
"word": "Pancratium maritimum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Plante",
"word": "Dünen-Trichternarzisse"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Plante",
"word": "пясъчна лилия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Plante",
"word": "lliri de mar"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Plante",
"word": "rand-vägilill"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Plante",
"word": "hietamerinarsissi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Plante",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebola do mar"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Plante",
"word": "ზღვის შროშანი"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Plante",
"word": "חבצלת החוף"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Plante",
"word": "liri de mar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Plante",
"word": "панкраций морской"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plante",
"word": "strandlilja"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Plante",
"word": "kum zambağı"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Animal",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zeelelie"
}
],
"word": "lis de mer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "merdiels"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lis et de mer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"ref": "André Pieyre de Mandiargues, Le Lis de mer, Folio, 1956",
"text": "Elles s’enveloppaient, à la vérité, d’une sorte de manteau royal, qui était l’odeur des lis de mer et qui les protégeait un peu de la puanteur sur le terrain où elles marchaient et où tous les habitants, ou presque tous, allaient à la tombée de la nuit se décharger le ventre."
}
],
"glosses": [
"Plante de la famille des amaryllidacées, de nom scientifique Pancratium maritimum."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Échinodermes en français"
],
"glosses": [
"Encrine, crinoïdes pédonculés."
],
"raw_tags": [
"Échinodermologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lis də mɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lis des sables"
},
{
"word": "lis maritime"
},
{
"word": "lis mathiole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Plante",
"word": "Pancratium maritimum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Plante",
"word": "Dünen-Trichternarzisse"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Plante",
"word": "пясъчна лилия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Plante",
"word": "lliri de mar"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Plante",
"word": "rand-vägilill"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Plante",
"word": "hietamerinarsissi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Plante",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebola do mar"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Plante",
"word": "ზღვის შროშანი"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Plante",
"word": "חבצלת החוף"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Plante",
"word": "liri de mar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Plante",
"word": "панкраций морской"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plante",
"word": "strandlilja"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Plante",
"word": "kum zambağı"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Animal",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zeelelie"
}
],
"word": "lis de mer"
}
Download raw JSONL data for lis de mer meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.