"liqueur de vieux garçon" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De liqueur et vieux garçon, un célibataire étant censé avoir du temps pour se livrer à cette activité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "liqueur de célibataire"
    },
    {
      "word": "liqueur de vieux gars"
    },
    {
      "word": "liqueur d’officier"
    },
    {
      "word": "confiture de vieux garçons"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salomé Salta Marques, Un jour mon Prince viendra... d'Internet ?, chez l'auteur, 2010, p. 202",
          "text": "Car entre le muscat à la maison, suivi d'une petite niole de derrière les fagots que ma grand-mère m'avait donnée et qui s'appelle la liqueur de vieux garçon, — et me demandez pas ce qu'il y a dedans, j'en sais foutre rien, juste je sais que c'est de la goutte à soixante dix degrés et que ça vous arrache le système digestif en moins de deux — , sur laquelle vous ajoutez la conso gratuite, […]."
        },
        {
          "ref": "Sophie Réal, La ronde du tarot, Éditions Baudelaire, 2022, chap. 11",
          "text": "La voix de Julien me rappelle à l'ordre.\n— Avance ta coupe, Nathalie ! « La liqueur de vieux garçon » n'a jamais fait de mal à personne !"
        },
        {
          "text": "Liqueur de vieux garçon (ou liqueur d’officier) - une recette de cuisine — (site Web www.iterroir.fr)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Macération lente dans l’alcool et le sucre, des fruits de saison au cours de l’année afin de produire une liqueur qu’on consomme avec les morceaux de fruits."
      ],
      "id": "fr-liqueur_de_vieux_garçon-fr-noun-yZ9Ztkmp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.kœʁ də vjø ɡaʁ.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "liqueur de vieux garçon"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De liqueur et vieux garçon, un célibataire étant censé avoir du temps pour se livrer à cette activité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "liqueur de célibataire"
    },
    {
      "word": "liqueur de vieux gars"
    },
    {
      "word": "liqueur d’officier"
    },
    {
      "word": "confiture de vieux garçons"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salomé Salta Marques, Un jour mon Prince viendra... d'Internet ?, chez l'auteur, 2010, p. 202",
          "text": "Car entre le muscat à la maison, suivi d'une petite niole de derrière les fagots que ma grand-mère m'avait donnée et qui s'appelle la liqueur de vieux garçon, — et me demandez pas ce qu'il y a dedans, j'en sais foutre rien, juste je sais que c'est de la goutte à soixante dix degrés et que ça vous arrache le système digestif en moins de deux — , sur laquelle vous ajoutez la conso gratuite, […]."
        },
        {
          "ref": "Sophie Réal, La ronde du tarot, Éditions Baudelaire, 2022, chap. 11",
          "text": "La voix de Julien me rappelle à l'ordre.\n— Avance ta coupe, Nathalie ! « La liqueur de vieux garçon » n'a jamais fait de mal à personne !"
        },
        {
          "text": "Liqueur de vieux garçon (ou liqueur d’officier) - une recette de cuisine — (site Web www.iterroir.fr)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Macération lente dans l’alcool et le sucre, des fruits de saison au cours de l’année afin de produire une liqueur qu’on consomme avec les morceaux de fruits."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.kœʁ də vjø ɡaʁ.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "liqueur de vieux garçon"
}