"linotte à bec jaune" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De linotte, bec et jaune."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linottes à bec jaune",
      "ipas": [
        "\\li.nɔtz‿a bɛk ʒon\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Fringillidae"
      ],
      "word": "fringillidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Linotte à bec jaune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association des naturalistes de la Vallée de Loing et du Massif de Fontainebleau, Bulletin - Volumes 7 à 8, 1924",
          "text": "Ces deux espèces sont : la linotte montagnarde (linotte à bec jaune) et le sizerin cabaret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, voisin des pinsons au bec jaune clair en période internuptiale, sinon gris, et dont le mâle a un croupion rosé."
      ],
      "id": "fr-linotte_à_bec_jaune-fr-noun-aprkZ22f",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.nɔ.t‿a bɛk ʒon\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Berghänfling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "twite"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تفيفيحي أصفر المنقار"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txoka mokohori"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "lineg beg melen"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "passerell becgroc"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gorska juričica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bjergirisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pardillo piquigualdo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "flavbeka kardelo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "mägi-kanepilind"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuorihemppo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llinos y mynydd"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sárgacsőrű kenderike"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fanello nordico"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "taw şoñaynağı",
      "word": "тау шоңайнағы"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "frater"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bergirisk"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "bergirisk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rzepołuch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pintarroxo-de-bico-amarelo"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dálveruoivil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vinterhämpling"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulnäbbad hämpling"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konopka žlutozobá"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sarı gagalı keten kuşu"
    }
  ],
  "word": "linotte à bec jaune"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De linotte, bec et jaune."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linottes à bec jaune",
      "ipas": [
        "\\li.nɔtz‿a bɛk ʒon\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Fringillidae"
      ],
      "word": "fringillidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Linotte à bec jaune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association des naturalistes de la Vallée de Loing et du Massif de Fontainebleau, Bulletin - Volumes 7 à 8, 1924",
          "text": "Ces deux espèces sont : la linotte montagnarde (linotte à bec jaune) et le sizerin cabaret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, voisin des pinsons au bec jaune clair en période internuptiale, sinon gris, et dont le mâle a un croupion rosé."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.nɔ.t‿a bɛk ʒon\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Berghänfling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "twite"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تفيفيحي أصفر المنقار"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txoka mokohori"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "lineg beg melen"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "passerell becgroc"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gorska juričica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bjergirisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pardillo piquigualdo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "flavbeka kardelo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "mägi-kanepilind"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuorihemppo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llinos y mynydd"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sárgacsőrű kenderike"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fanello nordico"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "taw şoñaynağı",
      "word": "тау шоңайнағы"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "frater"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bergirisk"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "bergirisk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rzepołuch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pintarroxo-de-bico-amarelo"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dálveruoivil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vinterhämpling"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulnäbbad hämpling"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konopka žlutozobá"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sarı gagalı keten kuşu"
    }
  ],
  "word": "linotte à bec jaune"
}