See linaigrette in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "intégralité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cypéracées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dena’ina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en eyak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haïda du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en holikachuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kalaallisut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koyukon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "linaigrettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Linaigrette à plusieurs épis"
},
{
"word": "Linaigrette à feuilles étroites"
},
{
"word": "Linaigrette en tête"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "vinaigrette"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fagne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 169",
"text": "Au bord des petits lacs des Alpes, plus ou moins comblés, se forment des tourbières appelées fagnes ; pour le touriste elles se signalent par les élégantes houppes blanches des Linaigrettes."
},
{
"ref": "Line Hesser, La souche bavarde, dans Nouvelles d'autres mondes, Éditions Naturellement (Collection Fictions), 1990",
"text": "L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel de plantes de la famille des Cyperaceae (Cypéracées), du genre Eriophorum, qui poussent dans les marais."
],
"id": "fr-linaigrette-fr-noun-~ESEGgNk",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Il saisit Héloïse, l’enlève entre ses bras comme une balle de fougère, une sachée de linaigrettes floconneuses, et la transporte doucement, parmi les couvertures qu’il rabat sur elle."
}
],
"glosses": [
"Son inflorescence à maturité."
],
"id": "fr-linaigrette-fr-noun-tTU8urSa",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Nom usuel de plantes de la famille des Cyperaceae (Cypéracées), de la famille des Cyperaceae (Cypéracées), du genre Trichophorum"
],
"id": "fr-linaigrette-fr-noun-SUoM2rtN",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.nɛ.ɡʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wollgras"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cottongrass"
},
{
"lang": "Dena’ina",
"lang_code": "tfn",
"word": "tlʼegh litsʼa"
},
{
"lang": "Eyak",
"lang_code": "eya",
"word": "sąh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suovilla"
},
{
"lang": "Haïda du Nord",
"lang_code": "hdn",
"word": "ínuu"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"word": "tetoy"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"word": "tthetoy"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "pualunnguaq",
"word": "ᐳᐊᓗᙳᐊᖅ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "kangiujaq",
"word": "ᑲᖏᐅᔭᖅ"
},
{
"lang": "Kalaallisut",
"lang_code": "kl",
"word": "ukaliusaq"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "dechedzee"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "hérpe al-wate"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jeaggeullu"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "melquruaq"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "maqaruaruaq"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "qitmiruat"
}
],
"word": "linaigrette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "intégralité"
}
],
"categories": [
"Cypéracées en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en dena’ina",
"Traductions en eyak",
"Traductions en finnois",
"Traductions en haïda du Nord",
"Traductions en holikachuk",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en kalaallisut",
"Traductions en koyukon",
"Traductions en picard",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en yupik central",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "linaigrettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Linaigrette à plusieurs épis"
},
{
"word": "Linaigrette à feuilles étroites"
},
{
"word": "Linaigrette en tête"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "vinaigrette"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fagne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 169",
"text": "Au bord des petits lacs des Alpes, plus ou moins comblés, se forment des tourbières appelées fagnes ; pour le touriste elles se signalent par les élégantes houppes blanches des Linaigrettes."
},
{
"ref": "Line Hesser, La souche bavarde, dans Nouvelles d'autres mondes, Éditions Naturellement (Collection Fictions), 1990",
"text": "L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel de plantes de la famille des Cyperaceae (Cypéracées), du genre Eriophorum, qui poussent dans les marais."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Il saisit Héloïse, l’enlève entre ses bras comme une balle de fougère, une sachée de linaigrettes floconneuses, et la transporte doucement, parmi les couvertures qu’il rabat sur elle."
}
],
"glosses": [
"Son inflorescence à maturité."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Nom usuel de plantes de la famille des Cyperaceae (Cypéracées), de la famille des Cyperaceae (Cypéracées), du genre Trichophorum"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.nɛ.ɡʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wollgras"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cottongrass"
},
{
"lang": "Dena’ina",
"lang_code": "tfn",
"word": "tlʼegh litsʼa"
},
{
"lang": "Eyak",
"lang_code": "eya",
"word": "sąh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suovilla"
},
{
"lang": "Haïda du Nord",
"lang_code": "hdn",
"word": "ínuu"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"word": "tetoy"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"word": "tthetoy"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "pualunnguaq",
"word": "ᐳᐊᓗᙳᐊᖅ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "kangiujaq",
"word": "ᑲᖏᐅᔭᖅ"
},
{
"lang": "Kalaallisut",
"lang_code": "kl",
"word": "ukaliusaq"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "dechedzee"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "hérpe al-wate"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jeaggeullu"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "melquruaq"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "maqaruaruaq"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "qitmiruat"
}
],
"word": "linaigrette"
}
Download raw JSONL data for linaigrette meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.