"limnique" meaning in Français

See limnique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \lim.nik\ Forms: limniques [plural], colspan="2" :Modèle:!\lim.nik\ [singular]
  1. Relatif à l’ensemble des eaux continentales, les eaux lotiques (rivières, fleuves) et lentiques (lac, étangs).
    Sense id: fr-limnique-fr-adj-M4E7JXv9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
  2. Relatif à un bassin continental marécageux ou lacustre.
    Sense id: fr-limnique-fr-adj-fLfGd51f Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géographie Topics: geography
  3. Relatif à une éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d’un lac méromictique.
    Sense id: fr-limnique-fr-adj-qRjf7sqc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la volcanologie Topics: volcanology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: épilimnique, hypolimnique Related terms: limnicole Translations ((Géologie) Relatif à une éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d’un lac méromictique.): limnico (Italien) Translations (Relatif à l'ensemble des eaux continentales.): limnic (Anglais), límnico (Espagnol), λιμναῖος (limnaios) (Grec ancien), límnico (Portugais)

Noun

IPA: \lim.nik\ Forms: limniques [plural], colspan="2" :Modèle:!\lim.nik\ [singular]
  1. Nymphe des lacs, dans la mythologie grecque.
    Sense id: fr-limnique-fr-noun-PaLmnVeR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: limniade, limnacide, limnée, limnade, limonide

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "épilimnique"
    },
    {
      "word": "hypolimnique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien λίμνη, límnê (« lac, marais ») et -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "limniques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lim.nik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "limnicole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un écosystème limnique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ensemble des eaux continentales, les eaux lotiques (rivières, fleuves) et lentiques (lac, étangs)."
      ],
      "id": "fr-limnique-fr-adj-M4E7JXv9",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Lespez, Jean-Paul Bravard, Jean-François Berger et Chantal Leroyer , L’érosion, entre société, climat et paléoenvironnement : Tome 3 , éd. Pu Blaise Pascal, 2006, page 435,ISBN 2845161956",
          "text": "La sebkha Mhabeul creusée dans les sables et argiles rouges gypseuses du Mio-Pliocène est un exemple de bassin limnique sans connexion avec l’eau de mer et à impluviomètre limité, alimenté par des apports fluviatiles locaux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un bassin continental marécageux ou lacustre."
      ],
      "id": "fr-limnique-fr-adj-fLfGd51f",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la volcanologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une éruption limnique."
        },
        {
          "ref": "Didier Jézéquel, Gérard Sarazin et Gérard Fonty,Le lac Pavin : le volcan, l'eau et la vie, Pour la Science, 1ᵉʳ janvier 2008",
          "text": "Le risque « limnique » survient lorsqu’il existe à la fois d’importants apports de CO2 et une accumulation de ce gaz dans les zones profondes d’un lac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à une éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d’un lac méromictique."
      ],
      "id": "fr-limnique-fr-adj-qRjf7sqc",
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lim.nik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "limnic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "límnico"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "limnaios",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "λιμναῖος"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "límnico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Géologie) Relatif à une éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d’un lac méromictique.",
      "sense_index": 3,
      "word": "limnico"
    }
  ],
  "word": "limnique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien λίμνη, límnê (« lac, marais ») et -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "limniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lim.nik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nymphe des lacs, dans la mythologie grecque."
      ],
      "id": "fr-limnique-fr-noun-PaLmnVeR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lim.nik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "limniade"
    },
    {
      "word": "limnacide"
    },
    {
      "word": "limnée"
    },
    {
      "word": "limnade"
    },
    {
      "word": "limonide"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "limnique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "épilimnique"
    },
    {
      "word": "hypolimnique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien λίμνη, límnê (« lac, marais ») et -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "limniques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lim.nik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "limnicole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un écosystème limnique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ensemble des eaux continentales, les eaux lotiques (rivières, fleuves) et lentiques (lac, étangs)."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Lespez, Jean-Paul Bravard, Jean-François Berger et Chantal Leroyer , L’érosion, entre société, climat et paléoenvironnement : Tome 3 , éd. Pu Blaise Pascal, 2006, page 435,ISBN 2845161956",
          "text": "La sebkha Mhabeul creusée dans les sables et argiles rouges gypseuses du Mio-Pliocène est un exemple de bassin limnique sans connexion avec l’eau de mer et à impluviomètre limité, alimenté par des apports fluviatiles locaux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un bassin continental marécageux ou lacustre."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la volcanologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une éruption limnique."
        },
        {
          "ref": "Didier Jézéquel, Gérard Sarazin et Gérard Fonty,Le lac Pavin : le volcan, l'eau et la vie, Pour la Science, 1ᵉʳ janvier 2008",
          "text": "Le risque « limnique » survient lorsqu’il existe à la fois d’importants apports de CO2 et une accumulation de ce gaz dans les zones profondes d’un lac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à une éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d’un lac méromictique."
      ],
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lim.nik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "limnic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "límnico"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "limnaios",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "λιμναῖος"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Relatif à l'ensemble des eaux continentales.",
      "word": "límnico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Géologie) Relatif à une éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d’un lac méromictique.",
      "sense_index": 3,
      "word": "limnico"
    }
  ],
  "word": "limnique"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien λίμνη, límnê (« lac, marais ») et -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "limniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lim.nik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nymphe des lacs, dans la mythologie grecque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lim.nik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "limniade"
    },
    {
      "word": "limnacide"
    },
    {
      "word": "limnée"
    },
    {
      "word": "limnade"
    },
    {
      "word": "limonide"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "limnique"
}

Download raw JSONL data for limnique meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.