"limitatif" meaning in Français

See limitatif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \li.mi.ta.tif\, \li.mi.ta.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-limitatif.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-limitatif.wav Forms: :Modèle:! limitatifs [singular, masculine], limitative [singular, feminine], limitatives [plural, feminine]
Rhymes: \if\
  1. Qui limite, fixe ou précise les limites et par conséquent exclut le reste.
    Sense id: fr-limitatif-fr-adj-FjdUAJR8 Categories (other): Exemples en français
  2. Bornes précises qui apportent une limitation, qui précisent les cas auxquels un texte de loi peut s’appliquer, qui restreignent des droits.
    Sense id: fr-limitatif-fr-adj-TX7mKJvX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: einschränkend (Allemand), limited (Anglais), restriktiva (Ido), limitativo (Italien), terminatiu (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\if\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin limitativus, « restrictif »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! limitatifs",
      "ipas": [
        "\\li.mi.ta.tif\\",
        "\\li.mi.ta.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "limitative",
      "ipas": [
        "\\li.mi.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "limitatives",
      "ipas": [
        "\\li.mi.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vᵉ colloque de linguistique russe, Bibliothèque russe de l’Institut d’études slaves, 1989, volume 83, page 192",
          "text": "Contrairement aux verbes d’activité, ces verbes ne peuvent pas être perfectivés, même avec un préfixe limitatif ou perduratif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui limite, fixe ou précise les limites et par conséquent exclut le reste."
      ],
      "id": "fr-limitatif-fr-adj-FjdUAJR8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Assignat limitatif, disposition limitative. : Assignat, disposition dont l’objet est tellement déterminé que le légataire n’a rien à demander, à prétendre sur le surplus des biens du testateur."
        },
        {
          "text": "Clause limitative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bornes précises qui apportent une limitation, qui précisent les cas auxquels un texte de loi peut s’appliquer, qui restreignent des droits."
      ],
      "id": "fr-limitatif-fr-adj-TX7mKJvX",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.mi.ta.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\li.mi.ta.tif\\",
      "rhymes": "\\if\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-limitatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-limitatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-limitatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-limitatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einschränkend"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "limited"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "restriktiva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "limitativo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "terminatiu"
    }
  ],
  "word": "limitatif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\if\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin limitativus, « restrictif »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! limitatifs",
      "ipas": [
        "\\li.mi.ta.tif\\",
        "\\li.mi.ta.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "limitative",
      "ipas": [
        "\\li.mi.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "limitatives",
      "ipas": [
        "\\li.mi.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vᵉ colloque de linguistique russe, Bibliothèque russe de l’Institut d’études slaves, 1989, volume 83, page 192",
          "text": "Contrairement aux verbes d’activité, ces verbes ne peuvent pas être perfectivés, même avec un préfixe limitatif ou perduratif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui limite, fixe ou précise les limites et par conséquent exclut le reste."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Assignat limitatif, disposition limitative. : Assignat, disposition dont l’objet est tellement déterminé que le légataire n’a rien à demander, à prétendre sur le surplus des biens du testateur."
        },
        {
          "text": "Clause limitative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bornes précises qui apportent une limitation, qui précisent les cas auxquels un texte de loi peut s’appliquer, qui restreignent des droits."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.mi.ta.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\li.mi.ta.tif\\",
      "rhymes": "\\if\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-limitatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-limitatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-limitatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-limitatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-limitatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-limitatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einschränkend"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "limited"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "restriktiva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "limitativo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "terminatiu"
    }
  ],
  "word": "limitatif"
}

Download raw JSONL data for limitatif meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.