"ligne pied de jeu" meaning in Français

See ligne pied de jeu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \liɲ pje də ʒø\
  1. Ligne tracée à 7 mètres 50 de la limite du cadre, que le joueur en action ne doit pas franchir lorsqu’il lance la boule ou le but, et qui doit être dépassée par le but lors de son jet, du côté opposé du terrain, pour que celui-ci soit valide.
    Sense id: fr-ligne_pied_de_jeu-fr-noun-ERjnpWeJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du sport-boules
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: raie pied de jeu, raie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1937)Composé de ligne et de pied de jeu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "inusité au pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sport-boules",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "On dit que..., La Dépêche, Toulouse, 1ᵉʳ avril 1937, page 7",
          "text": "Le très brillant tireur Vall, au tir précis et efficace, fait fi du règlement et oublie de tenir compte de la ligne pied de jeu. Dans un championnat de France, les arbitres étant strictement sévères, plusieurs de ses boules seraient annulées..."
        },
        {
          "ref": "Challenge Aimé Penache, Bulletin municipal de Saint-Paul-de-Varax, juillet 2014, page 21",
          "text": "Dans la dernière mène, Christophe Canton mené 6/10 voyait sur son superbe tir ses 2 boules partir sur l’éclat laissant 3 points par terre à leur adversaire, une boule qui traverse et l’autre qui s’arrête sur la ligne pied de jeu offre la victoire à la famille Rey."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne tracée à 7 mètres 50 de la limite du cadre, que le joueur en action ne doit pas franchir lorsqu’il lance la boule ou le but, et qui doit être dépassée par le but lors de son jet, du côté opposé du terrain, pour que celui-ci soit valide."
      ],
      "id": "fr-ligne_pied_de_jeu-fr-noun-ERjnpWeJ",
      "raw_tags": [
        "Sport-boules"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liɲ pje də ʒø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raie pied de jeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "word": "raie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligne pied de jeu"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1937)Composé de ligne et de pied de jeu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "inusité au pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du sport-boules"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "On dit que..., La Dépêche, Toulouse, 1ᵉʳ avril 1937, page 7",
          "text": "Le très brillant tireur Vall, au tir précis et efficace, fait fi du règlement et oublie de tenir compte de la ligne pied de jeu. Dans un championnat de France, les arbitres étant strictement sévères, plusieurs de ses boules seraient annulées..."
        },
        {
          "ref": "Challenge Aimé Penache, Bulletin municipal de Saint-Paul-de-Varax, juillet 2014, page 21",
          "text": "Dans la dernière mène, Christophe Canton mené 6/10 voyait sur son superbe tir ses 2 boules partir sur l’éclat laissant 3 points par terre à leur adversaire, une boule qui traverse et l’autre qui s’arrête sur la ligne pied de jeu offre la victoire à la famille Rey."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne tracée à 7 mètres 50 de la limite du cadre, que le joueur en action ne doit pas franchir lorsqu’il lance la boule ou le but, et qui doit être dépassée par le but lors de son jet, du côté opposé du terrain, pour que celui-ci soit valide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sport-boules"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liɲ pje də ʒø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raie pied de jeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "word": "raie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligne pied de jeu"
}

Download raw JSONL data for ligne pied de jeu meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.