"ligne de front" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de ligne, de et front."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes de front",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              55
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 7",
          "text": "Il y a tellement de gens qui sont sur la ligne de front dans le Donbass, à Kherson, à Zaporijie, ils ressentent cela tous les jours."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Guerre en Ukraine : pourquoi Pokrovsk, ville située dans l'oblast de Donetsk, est-elle si stratégique et convoitée par la Russie ?, Midi Libre, 6 septembre 2024",
          "text": "\"Plus les Russes avancent, plus ils débloqueront toute la ligne de front pour se déplacer, plus les Ukrainiens auront besoin de ressources pour les contenir\", estime Pasi Paroinen du groupe OSINT Black Bird Group, basé en Finlande, cité par le Kyiv Independant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ],
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
          "text": "De ligne de front en ligne de front, il parcourait la Finlande, donnant aux soldats les dernières nouvelles des villes, démystifiant les rumeurs, coupant la tête aux \"on-dit\"...."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne fictive séparant deux forces armées ennemies."
      ],
      "id": "fr-ligne_de_front-fr-noun-G9f03~ft",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liɲ də fʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frontline"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "line up"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea di fronte"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "ròe éd front"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ряд"
    }
  ],
  "word": "ligne de front"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de ligne, de et front."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes de front",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              55
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 7",
          "text": "Il y a tellement de gens qui sont sur la ligne de front dans le Donbass, à Kherson, à Zaporijie, ils ressentent cela tous les jours."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Guerre en Ukraine : pourquoi Pokrovsk, ville située dans l'oblast de Donetsk, est-elle si stratégique et convoitée par la Russie ?, Midi Libre, 6 septembre 2024",
          "text": "\"Plus les Russes avancent, plus ils débloqueront toute la ligne de front pour se déplacer, plus les Ukrainiens auront besoin de ressources pour les contenir\", estime Pasi Paroinen du groupe OSINT Black Bird Group, basé en Finlande, cité par le Kyiv Independant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ],
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
          "text": "De ligne de front en ligne de front, il parcourait la Finlande, donnant aux soldats les dernières nouvelles des villes, démystifiant les rumeurs, coupant la tête aux \"on-dit\"...."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne fictive séparant deux forces armées ennemies."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liɲ də fʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frontline"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "line up"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea di fronte"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "ròe éd front"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ряд"
    }
  ],
  "word": "ligne de front"
}