"ligne de crête" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "topics": [
        "geography"
      ],
      "word": "talweg"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes de crête",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "— Mon chemin suit toujours la ligne de crête, dit Ouroz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne formée par les faîtes des montagnes ou coteaux d’une contrée."
      ],
      "id": "fr-ligne_de_crête-fr-noun-~mKPWwvQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 334",
          "text": "Il se l’imaginait immobile sur une ligne de crête, hésitant de quel côté basculer."
        },
        {
          "ref": "Érik Emptaz, Pervers Papers, Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 1",
          "text": "À la différence de ceux de Panama, dont bon nombre relevaient de la fraude, du détournement, du recyclage ou du blanchiment, les « Paradise Papers » nous parlent de l’art de surfer sur la ligne de crête de la légalité."
        },
        {
          "ref": "Cédric Pietralunga et Alexandre Lemarié, Coronavirus : un plan de déconfinement sous la pression de l’opinion, Le Monde. Mis en ligne le 9 mai 2020",
          "text": "A l’approche de la seconde étape de la lutte contre l’épidémie de Covid-19, le gouvernement tente de trouver une « ligne de crête » entre nécessité pour les Français de recouvrer des libertés, éradication du virus et reprise de la vie sociale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frontière entre deux états sur laquelle il est malaisé de rester sans basculer d’un côté."
      ],
      "id": "fr-ligne_de_crête-fr-noun-ZMHb7hoM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liɲ də kʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linenn gribenn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea di cresta"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": 2,
      "word": "bıçak sırtı"
    }
  ],
  "word": "ligne de crête"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "topics": [
        "geography"
      ],
      "word": "talweg"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en turc",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes de crête",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "— Mon chemin suit toujours la ligne de crête, dit Ouroz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne formée par les faîtes des montagnes ou coteaux d’une contrée."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 334",
          "text": "Il se l’imaginait immobile sur une ligne de crête, hésitant de quel côté basculer."
        },
        {
          "ref": "Érik Emptaz, Pervers Papers, Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 1",
          "text": "À la différence de ceux de Panama, dont bon nombre relevaient de la fraude, du détournement, du recyclage ou du blanchiment, les « Paradise Papers » nous parlent de l’art de surfer sur la ligne de crête de la légalité."
        },
        {
          "ref": "Cédric Pietralunga et Alexandre Lemarié, Coronavirus : un plan de déconfinement sous la pression de l’opinion, Le Monde. Mis en ligne le 9 mai 2020",
          "text": "A l’approche de la seconde étape de la lutte contre l’épidémie de Covid-19, le gouvernement tente de trouver une « ligne de crête » entre nécessité pour les Français de recouvrer des libertés, éradication du virus et reprise de la vie sociale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frontière entre deux états sur laquelle il est malaisé de rester sans basculer d’un côté."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liɲ də kʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linenn gribenn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea di cresta"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": 2,
      "word": "bıçak sırtı"
    }
  ],
  "word": "ligne de crête"
}