See lignager in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "glargine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "retrait lignager"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de lignage, avec le suffixe -er"
],
"forms": [
{
"form": "lignagers",
"ipas": [
"\\li.ɲa.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "lignagère",
"ipas": [
"\\li.ɲa.ʒɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lignagères",
"ipas": [
"\\li.ɲa.ʒɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joël Cornette, La monarchie: Entre Renaissance et Révolution, 1515-1792, Éditions du Seuil, 2006, page 367",
"text": "L’opposition à un adversaire commun scelle les alliances aussi sûrement que les solidarités lignagères et les convictions religieuses."
},
{
"ref": "Harris Memel-Fotê, L’esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ivoirienne, XVIIᵉ-XXᵉ siècle, Éditions du CERAP, 2007, page 37-38",
"text": "Au sens large, on qualifie de lignagères ces dernières sociétés où les relations de parenté sont essentielles tant dans les domaines de la représentation et du pouvoir politique que dans le domaine économique. Au sens étroit, sont appelées lignagères les sociétés où règne la parenté et où les rapports de production sont vraiment lignagers."
},
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 43",
"text": "Le capital humain thésaurisé par des sociétés lignagères a longtemps été la force motrice de l’histoire africaine, y compris dans son déni et sa négation que furent l’esclavage et les traites, tandis que la terre et sa « tenure » étaient au cœur de l’histoire européenne."
},
{
"ref": "Laurent Dussutour, L’interview : La famille Carniel, journalventilo.fr, 24/01/2018",
"text": "Si le jazz est souvent idéalisé sous la forme d’une « grande famille », il n’en existe pas moins sous la forme d’une réalité lignagère dans notre région. Ainsi en va-t-il des Carniel."
}
],
"glosses": [
"Fondé sur le lignage."
],
"id": "fr-lignager-fr-adj-TDpXni2c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif, Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales et particulières de France et des provinces connues sous le nom des Gaules, tome 2, seconde partie, chez Michel Brunet, 1724, page 1086",
"text": "[Les] bâtards ne succèdent à leurs père ou mère ni aux parents lignagers de leurdits père ou mère de quelque ligne ou côté que ce soit."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient au même lignage, dans le droit coutumier successoral de l’Ancien Régime."
],
"id": "fr-lignager-fr-adj-xa0ps7Wg",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav"
}
],
"word": "lignager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "glargine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de lignage, avec le suffixe -er"
],
"forms": [
{
"form": "lignagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Furetière, Dictionnaire universel, A. et R. Leers, 1701",
"text": "Retrait lignager, se dit quand un lignager retire des mains d’un tiers acquéreur ou d’un adjudicataire par décret un ancien propre de sa famille vendu par son parent. Les acquêts ne sont point sujets a retrait par la Coutume de Paris : ils le sont par celle de Normandie. L’action pour retrait lignager dure un an à Paris, du jour de la notification du contrat."
},
{
"ref": "Précis de droit civil, Dalloz, 1937, tome 3, page 218",
"text": "Les meubles et les acquêts (c’est-à-dire les immeubles non hérités par le défunt) étaient dévolus suivant un certain ordre se rapprochant, sauf bien des nuances, du régime des novelles justiniennes ; disons qu’ils allaient d’une manière générale aux parents les plus proches par le sang, descendants, ascendants, collatéraux. Au contraire, les propres, c’est-à-dire les immeubles hérités de la famille, étaient dévolus aux lignagers, c’est-à-dire à ceux des parents, ne fussent-ils pas les plus proches du défunt par le sang, qui se rattachaient à la branche de la famille qui avait acquis le bien dont il s’agit. Par exemple, un bien paternel allait à un lignager paternel, fût-il très éloigné, de préférence à un lignager maternel très proche."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est du même lignage, dans le droit coutumier successoral de l’Ancien Régime."
],
"id": "fr-lignager-fr-noun-XWppackC",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lignager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "glargine"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du droit",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "retrait lignager"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de lignage, avec le suffixe -er"
],
"forms": [
{
"form": "lignagers",
"ipas": [
"\\li.ɲa.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "lignagère",
"ipas": [
"\\li.ɲa.ʒɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lignagères",
"ipas": [
"\\li.ɲa.ʒɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joël Cornette, La monarchie: Entre Renaissance et Révolution, 1515-1792, Éditions du Seuil, 2006, page 367",
"text": "L’opposition à un adversaire commun scelle les alliances aussi sûrement que les solidarités lignagères et les convictions religieuses."
},
{
"ref": "Harris Memel-Fotê, L’esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ivoirienne, XVIIᵉ-XXᵉ siècle, Éditions du CERAP, 2007, page 37-38",
"text": "Au sens large, on qualifie de lignagères ces dernières sociétés où les relations de parenté sont essentielles tant dans les domaines de la représentation et du pouvoir politique que dans le domaine économique. Au sens étroit, sont appelées lignagères les sociétés où règne la parenté et où les rapports de production sont vraiment lignagers."
},
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 43",
"text": "Le capital humain thésaurisé par des sociétés lignagères a longtemps été la force motrice de l’histoire africaine, y compris dans son déni et sa négation que furent l’esclavage et les traites, tandis que la terre et sa « tenure » étaient au cœur de l’histoire européenne."
},
{
"ref": "Laurent Dussutour, L’interview : La famille Carniel, journalventilo.fr, 24/01/2018",
"text": "Si le jazz est souvent idéalisé sous la forme d’une « grande famille », il n’en existe pas moins sous la forme d’une réalité lignagère dans notre région. Ainsi en va-t-il des Carniel."
}
],
"glosses": [
"Fondé sur le lignage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif, Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales et particulières de France et des provinces connues sous le nom des Gaules, tome 2, seconde partie, chez Michel Brunet, 1724, page 1086",
"text": "[Les] bâtards ne succèdent à leurs père ou mère ni aux parents lignagers de leurdits père ou mère de quelque ligne ou côté que ce soit."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient au même lignage, dans le droit coutumier successoral de l’Ancien Régime."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav"
}
],
"word": "lignager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "glargine"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du droit",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de lignage, avec le suffixe -er"
],
"forms": [
{
"form": "lignagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Furetière, Dictionnaire universel, A. et R. Leers, 1701",
"text": "Retrait lignager, se dit quand un lignager retire des mains d’un tiers acquéreur ou d’un adjudicataire par décret un ancien propre de sa famille vendu par son parent. Les acquêts ne sont point sujets a retrait par la Coutume de Paris : ils le sont par celle de Normandie. L’action pour retrait lignager dure un an à Paris, du jour de la notification du contrat."
},
{
"ref": "Précis de droit civil, Dalloz, 1937, tome 3, page 218",
"text": "Les meubles et les acquêts (c’est-à-dire les immeubles non hérités par le défunt) étaient dévolus suivant un certain ordre se rapprochant, sauf bien des nuances, du régime des novelles justiniennes ; disons qu’ils allaient d’une manière générale aux parents les plus proches par le sang, descendants, ascendants, collatéraux. Au contraire, les propres, c’est-à-dire les immeubles hérités de la famille, étaient dévolus aux lignagers, c’est-à-dire à ceux des parents, ne fussent-ils pas les plus proches du défunt par le sang, qui se rattachaient à la branche de la famille qui avait acquis le bien dont il s’agit. Par exemple, un bien paternel allait à un lignager paternel, fût-il très éloigné, de préférence à un lignager maternel très proche."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est du même lignage, dans le droit coutumier successoral de l’Ancien Régime."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\li.ɲa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lignager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lignager.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lignager"
}
Download raw JSONL data for lignager meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.