See lieutenant-général in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "lgén"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lieutenant et de général."
],
"forms": [
{
"form": "lieutenants-généraux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lieutenante-générale",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Elle y retrouva son mari, qui, délié de son serment de fidélité à l'empereur, avait reçu le plus flatteur accueil du comte d'Artois nommé lieutenant-général du royaume par son frère Louis XVIII."
}
],
"glosses": [
"Titre de dignitaire de l'Ancien Régime."
],
"id": "fr-lieutenant-général-fr-noun-IaAnUg~1",
"raw_tags": [
"Histoire de France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titre de général commandant un corps d’armée."
],
"id": "fr-lieutenant-général-fr-noun-z5XK2vWp",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6",
"text": "Ancien commandant des forces américaines en Europe, le lieutenant-général à la retraite Ben Hodges estime « qu’un point de non-retour » a été franchi dans ce conflit."
}
],
"glosses": [
"Grade d’officier au Canada et aux États-Unis."
],
"id": "fr-lieutenant-général-fr-noun-5TJe5wdJ",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljøt.nɑ̃.ʒe.ne.ʁal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "namestnik",
"sense": "Dignitaire",
"word": "наместник"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grade",
"word": "lieutenant-general"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grade",
"word": "teniente general"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Grade",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenente xeneral"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Grade",
"word": "tenyente heneral"
}
],
"word": "lieutenant-général"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "lgén"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Grades militaires en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en russe",
"Traductions en tagalog",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lieutenant et de général."
],
"forms": [
{
"form": "lieutenants-généraux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lieutenante-générale",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Elle y retrouva son mari, qui, délié de son serment de fidélité à l'empereur, avait reçu le plus flatteur accueil du comte d'Artois nommé lieutenant-général du royaume par son frère Louis XVIII."
}
],
"glosses": [
"Titre de dignitaire de l'Ancien Régime."
],
"raw_tags": [
"Histoire de France"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français de France"
],
"glosses": [
"Titre de général commandant un corps d’armée."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6",
"text": "Ancien commandant des forces américaines en Europe, le lieutenant-général à la retraite Ben Hodges estime « qu’un point de non-retour » a été franchi dans ce conflit."
}
],
"glosses": [
"Grade d’officier au Canada et aux États-Unis."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljøt.nɑ̃.ʒe.ne.ʁal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lieutenant-général.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenant-général.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "namestnik",
"sense": "Dignitaire",
"word": "наместник"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grade",
"word": "lieutenant-general"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grade",
"word": "teniente general"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Grade",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenente xeneral"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Grade",
"word": "tenyente heneral"
}
],
"word": "lieutenant-général"
}
Download raw JSONL data for lieutenant-général meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.