See libyque in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Libycus, lui-même du grec Λιβυκός Libykós. → voir Libye et -ique."
],
"forms": [
{
"form": "libyques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\li.bik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Libye"
},
{
"word": "Libyen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Écriture''libyque."
},
{
"text": "Populations''libyques."
},
{
"text": "Religion libyque."
},
{
"text": "Montagnes libyques."
},
{
"text": "Désert libyque."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Prosper Jollois, Édouard de Villiers du Terrage, Description de l’Égypte (2nde édition), Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1821, pages 35",
"text": "En quittant la partie de la chaîne libyque où sont creusées ces grottes nombreuses, si l’on monte sur le sommet le plus élevé des rochers calcaires qui forment la vallée des tombeaux des rois, on domine sur toute la plaine de Thèbes et sur tout le désert montueux de la Libye."
},
{
"ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre XVIII",
"text": "Au milieu de la chambre, dans cette atmosphère éblouissante, une forme humaine, énormément agrandie par la réfraction de la lentille — quelque chose comme un des sphinx du désert libyque, — était assise dans une immobilité de marbre."
}
],
"glosses": [
"Qui est se rapporte à la Libye antique ou à ses habitants, les Libyens (Berbères)."
],
"id": "fr-libyque-fr-adj-TMyLCPjz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.bik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "libyc"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lībīqiyy",
"word": "لِيبِيقِيّ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "libi qadim",
"word": "ليبي قديم"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "líbico"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Libycus"
}
],
"word": "libyque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "libyco-berbère"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Libycus, lui-même du grec Λιβυκός Libykós. → voir Libye et -ique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "libyque sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Le libyque (parfois appelé paléoberbère voire berbère ancien) est un ensemble de langues, déclinées en plusieurs dialectes, autrefois parlées par les populations de la Libye antique en Afrique du Nord et dont descend le berbère moderne."
}
],
"glosses": [
"Langue ancestrale au berbère actuel, autrefois parlée en Libye antique par les anciens Libyens."
],
"id": "fr-libyque-fr-noun-0lthUyQb",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.bik\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Libyan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "libyc"
}
],
"word": "libyque"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Libycus, lui-même du grec Λιβυκός Libykós. → voir Libye et -ique."
],
"forms": [
{
"form": "libyques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\li.bik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Libye"
},
{
"word": "Libyen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Écriture''libyque."
},
{
"text": "Populations''libyques."
},
{
"text": "Religion libyque."
},
{
"text": "Montagnes libyques."
},
{
"text": "Désert libyque."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Prosper Jollois, Édouard de Villiers du Terrage, Description de l’Égypte (2nde édition), Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1821, pages 35",
"text": "En quittant la partie de la chaîne libyque où sont creusées ces grottes nombreuses, si l’on monte sur le sommet le plus élevé des rochers calcaires qui forment la vallée des tombeaux des rois, on domine sur toute la plaine de Thèbes et sur tout le désert montueux de la Libye."
},
{
"ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre XVIII",
"text": "Au milieu de la chambre, dans cette atmosphère éblouissante, une forme humaine, énormément agrandie par la réfraction de la lentille — quelque chose comme un des sphinx du désert libyque, — était assise dans une immobilité de marbre."
}
],
"glosses": [
"Qui est se rapporte à la Libye antique ou à ses habitants, les Libyens (Berbères)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.bik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "libyc"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lībīqiyy",
"word": "لِيبِيقِيّ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "libi qadim",
"word": "ليبي قديم"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "líbico"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Libycus"
}
],
"word": "libyque"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "libyco-berbère"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Libycus, lui-même du grec Λιβυκός Libykós. → voir Libye et -ique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langues en français",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "libyque sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Le libyque (parfois appelé paléoberbère voire berbère ancien) est un ensemble de langues, déclinées en plusieurs dialectes, autrefois parlées par les populations de la Libye antique en Afrique du Nord et dont descend le berbère moderne."
}
],
"glosses": [
"Langue ancestrale au berbère actuel, autrefois parlée en Libye antique par les anciens Libyens."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.bik\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Libyan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "libyc"
}
],
"word": "libyque"
}
Download raw JSONL data for libyque meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.