"libérer la parole" meaning in Français

See libérer la parole in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \li.be.ʁe la pa.ʁɔl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libérer la parole.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-libérer la parole.wav
  1. Exprimer, ou amener une personne, un groupe, à exprimer quelque-chose qui a été longtemps tu, par crainte des conséquences, par pudeur, par honte ou parce que l’on avait du mal à l’expliciter clairement.
    Sense id: fr-libérer_la_parole-fr-verb-v82NE-6~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir libérer et parole."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cnews, Grève des EHPAD : le témoignage d’une aide-soignante, 29/01/2018",
          "text": "Les personnels veulent dénoncer les mauvaises conditions de travail, qui se dégradent de plus en plus. Certains soignants libèrent la parole et dévoilent ce qu’il se passe à l’intérieur de ces établissements."
        },
        {
          "ref": "MargauxMazellier, Quand le web libère la parole féminine au Maroc, telquel.ma, 23/04/2018",
          "text": "Applications, résidences, séries de capsules vidéos sur le web... Les Marocaines s’emparent du web et des nouveaux médias pour libérer la parole féminine."
        },
        {
          "ref": "Marie-AngeSpire, Demain, je t’écrirai encore - Lettres de jeunesse de grands écrivains, Gallimard, 2015",
          "text": "Ainsi la lettre libère la parole. À demi-mot sont évoquées la culpabilité d’éprouver des sentiments d’amitié, d’amour, pour d’autres que ses parents, les premières transgressions ou les premières réflexions philosophiques ou poétiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprimer, ou amener une personne, un groupe, à exprimer quelque-chose qui a été longtemps tu, par crainte des conséquences, par pudeur, par honte ou parce que l’on avait du mal à l’expliciter clairement."
      ],
      "id": "fr-libérer_la_parole-fr-verb-v82NE-6~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.be.ʁe la pa.ʁɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libérer la parole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libérer la parole.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-libérer la parole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-libérer la parole.wav"
    }
  ],
  "word": "libérer la parole"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir libérer et parole."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cnews, Grève des EHPAD : le témoignage d’une aide-soignante, 29/01/2018",
          "text": "Les personnels veulent dénoncer les mauvaises conditions de travail, qui se dégradent de plus en plus. Certains soignants libèrent la parole et dévoilent ce qu’il se passe à l’intérieur de ces établissements."
        },
        {
          "ref": "MargauxMazellier, Quand le web libère la parole féminine au Maroc, telquel.ma, 23/04/2018",
          "text": "Applications, résidences, séries de capsules vidéos sur le web... Les Marocaines s’emparent du web et des nouveaux médias pour libérer la parole féminine."
        },
        {
          "ref": "Marie-AngeSpire, Demain, je t’écrirai encore - Lettres de jeunesse de grands écrivains, Gallimard, 2015",
          "text": "Ainsi la lettre libère la parole. À demi-mot sont évoquées la culpabilité d’éprouver des sentiments d’amitié, d’amour, pour d’autres que ses parents, les premières transgressions ou les premières réflexions philosophiques ou poétiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprimer, ou amener une personne, un groupe, à exprimer quelque-chose qui a été longtemps tu, par crainte des conséquences, par pudeur, par honte ou parce que l’on avait du mal à l’expliciter clairement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.be.ʁe la pa.ʁɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libérer la parole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libérer_la_parole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libérer la parole.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-libérer la parole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-libérer_la_parole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-libérer la parole.wav"
    }
  ],
  "word": "libérer la parole"
}

Download raw JSONL data for libérer la parole meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.