See libéralement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de libéral, par son féminin libérale, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Élevé libéralement."
},
{
"ref": "Tristan, M. de Chrispe, II, 6.",
"text": "Et libéralement remettre une couronne."
}
],
"glosses": [
"D’une manière digne d’un homme libre."
],
"id": "fr-libéralement-fr-adv-PdyvhcdF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Ecclésiastique, XXXI, 28.",
"text": "Les lèvres de plusieurs béniront celui qui donne libéralement à manger."
},
{
"ref": "Voltaire, Jenni, 7.",
"text": "Il acheta le pays que nous lui cédâmes, il le paya libéralement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Il me paraît homme à manger toutes les fortunes dont les moyens lui sont si libéralement accordés par mademoiselle Modeste."
}
],
"glosses": [
"D’une manière où règne la largesse."
],
"id": "fr-libéralement-fr-adv-dGonwagf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Louis Leclerc, Ois. t. IV, p. 246.",
"text": "Le besoin actuel de nourriture est une cause plus déterminante, plus analogue à l’instinct borné de ces petits animaux, et suppose en eux moins de cette prévoyance que les philosophes accordent trop libéralement aux bêtes."
}
],
"glosses": [
"D’une manière où il y a trop de laisser aller, de complaisance."
],
"id": "fr-libéralement-fr-adv-ERiJJqI~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Molière, Pourc. I, 11.",
"text": "Je suis d’avis qu’il soit phlébotomisé libéralement."
},
{
"ref": "Ray Bradbury, Meurtres en douceur, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, page 57, 1997, Denoël",
"text": "« Mauvais temps pour les cafards. » Elle distribua libéralement ces substances dans le garde-manger."
}
],
"glosses": [
"Abondamment."
],
"id": "fr-libéralement-fr-adv-l2MBWEUY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, Russie, I, 5.",
"text": "Ils appelaient le patriarche loup ravisseur dans le bercail ; titre que toutes les communions se sont libéralement donné les unes aux autres."
}
],
"glosses": [
"Se dit des imputations défavorables que l’on attribue à autrui."
],
"id": "fr-libéralement-fr-adv-434~T8n9",
"raw_tags": [
"Ironique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il pense, il parle fort libéralement."
}
],
"glosses": [
"D’une manière favorable à la liberté civile et politique."
],
"id": "fr-libéralement-fr-adv-5SZA2W6W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.be.ʁal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\li.be.ʁal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libéralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libéralement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-libéralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-libéralement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "liberally"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "liberalmente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "liberalmente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "liberalmen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "liberalmens"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "libberalmenti"
}
],
"word": "libéralement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de libéral, par son féminin libérale, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Élevé libéralement."
},
{
"ref": "Tristan, M. de Chrispe, II, 6.",
"text": "Et libéralement remettre une couronne."
}
],
"glosses": [
"D’une manière digne d’un homme libre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Ecclésiastique, XXXI, 28.",
"text": "Les lèvres de plusieurs béniront celui qui donne libéralement à manger."
},
{
"ref": "Voltaire, Jenni, 7.",
"text": "Il acheta le pays que nous lui cédâmes, il le paya libéralement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Il me paraît homme à manger toutes les fortunes dont les moyens lui sont si libéralement accordés par mademoiselle Modeste."
}
],
"glosses": [
"D’une manière où règne la largesse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Louis Leclerc, Ois. t. IV, p. 246.",
"text": "Le besoin actuel de nourriture est une cause plus déterminante, plus analogue à l’instinct borné de ces petits animaux, et suppose en eux moins de cette prévoyance que les philosophes accordent trop libéralement aux bêtes."
}
],
"glosses": [
"D’une manière où il y a trop de laisser aller, de complaisance."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Molière, Pourc. I, 11.",
"text": "Je suis d’avis qu’il soit phlébotomisé libéralement."
},
{
"ref": "Ray Bradbury, Meurtres en douceur, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, page 57, 1997, Denoël",
"text": "« Mauvais temps pour les cafards. » Elle distribua libéralement ces substances dans le garde-manger."
}
],
"glosses": [
"Abondamment."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ironies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, Russie, I, 5.",
"text": "Ils appelaient le patriarche loup ravisseur dans le bercail ; titre que toutes les communions se sont libéralement donné les unes aux autres."
}
],
"glosses": [
"Se dit des imputations défavorables que l’on attribue à autrui."
],
"raw_tags": [
"Ironique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il pense, il parle fort libéralement."
}
],
"glosses": [
"D’une manière favorable à la liberté civile et politique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.be.ʁal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\li.be.ʁal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libéralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-libéralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-libéralement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-libéralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-libéralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-libéralement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "liberally"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "liberalmente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "liberalmente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "liberalmen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "liberalmens"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "libberalmenti"
}
],
"word": "libéralement"
}
Download raw JSONL data for libéralement meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.