See lexicographiquement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De lexicographique avec le suffixe -ment. Attesté en 1801." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Verbum : revue de linguistique, volume 8, page 141, Université de Nancy II, 1986", "text": "Outre l’attestation de mots nouveaux, la lecture de sources lexicographiquement inexploitées fait sourdre par force des datations nouvelles, établissant des significations ignorées, supputées, mal assurées, affinant, ordonnant, hiérarchisant les acceptions connues, la règle étant la même pour l’ancienne langue ou le français moderne." }, { "ref": "Michela Murano, Le traitement des Séquences Figées dans les dictionnaires bilingues français-italien, italien-français, page 115, 2010, Polimetrica", "text": "Bardosi […] propose de placer le verbe en dernière position dans cette liste, même s’il figure dans l’immense majorité des figés, parce qu’il est souvent lexicographiquement trop chargé (prendre, faire, être, rendre, etc.) pour être opérant." } ], "glosses": [ "En lexicographe, selon la lexicographie." ], "id": "fr-lexicographiquement-fr-adv-gKnL9KKu" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "André Lentin, Jacques Rivaud, Éléments d’algèbre moderne, page 16, 1963, Vuibert", "text": "Ordonner lexicographiquement le plan euclidien en utilisant un système de coordonnées pour repérer les points." } ], "glosses": [ "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ], "id": "fr-lexicographiquement-fr-adv-HZ5rnInw", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛk.si.kɔ.ɡʁa.fik.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\lɛk.si.kɔ.ɡʁa.fik.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lexicographically" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "lexikografikoki" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "lessicograficamente" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "лексикографічно" } ], "word": "lexicographiquement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en italien", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "De lexicographique avec le suffixe -ment. Attesté en 1801." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Verbum : revue de linguistique, volume 8, page 141, Université de Nancy II, 1986", "text": "Outre l’attestation de mots nouveaux, la lecture de sources lexicographiquement inexploitées fait sourdre par force des datations nouvelles, établissant des significations ignorées, supputées, mal assurées, affinant, ordonnant, hiérarchisant les acceptions connues, la règle étant la même pour l’ancienne langue ou le français moderne." }, { "ref": "Michela Murano, Le traitement des Séquences Figées dans les dictionnaires bilingues français-italien, italien-français, page 115, 2010, Polimetrica", "text": "Bardosi […] propose de placer le verbe en dernière position dans cette liste, même s’il figure dans l’immense majorité des figés, parce qu’il est souvent lexicographiquement trop chargé (prendre, faire, être, rendre, etc.) pour être opérant." } ], "glosses": [ "En lexicographe, selon la lexicographie." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques", "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français" ], "examples": [ { "ref": "André Lentin, Jacques Rivaud, Éléments d’algèbre moderne, page 16, 1963, Vuibert", "text": "Ordonner lexicographiquement le plan euclidien en utilisant un système de coordonnées pour repérer les points." } ], "glosses": [ "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛk.si.kɔ.ɡʁa.fik.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\lɛk.si.kɔ.ɡʁa.fik.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lexicographiquement.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lexicographically" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "lexikografikoki" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "lessicograficamente" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "лексикографічно" } ], "word": "lexicographiquement" }
Download raw JSONL data for lexicographiquement meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.