"lettre de recommandation" meaning in Français

See lettre de recommandation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɛtʁ də ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de recommandation.wav Forms: lettres de recommandation [plural]
  1. Lettre écrite par une personne familière à une autre, habituellement un professeur, un employeur ou une personne avec une autorité similaire, évaluant et souvent vantant les mérites et l’aptitude de l’autre personne pour l’obtention d’un poste.
    Sense id: fr-lettre_de_recommandation-fr-noun-Zz6IKyNt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Empfehlungsbrief [feminine] (Allemand), letter of recommendation (Anglais), letter of introduction (Anglais), rekomenda letero (Espéranto), συστατική επιστολή (systatikí epistolí) (Grec), takardar yabo (Haoussa), ajánlólevél (Hongrois), 推薦状 (suisenjō) (Japonais), aanbevelingsbrief (Néerlandais), rekommendationsbrev (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Documents en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lettres de recommandation",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
          "text": "J’étais porteur d’une lettre de recommandation pour M. Beautemps, neveu du célèbre ingénieur hydrographe à qui nous devons le magnifique atlas du littoral de la France."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Arsène Houssaye, « Le violon voilé », chap. 1, dans les Douze nouvelles nouvelles, Paris : chez E. Dentu, 1883, page 100",
          "text": "Elle vint me voir un jour, quand elle jouait la comédie au théâtre Beaumarchais. Je ne la connaissais ni des lèvres ni des dents, pour parler comme elle. Elle voulait une lettre de recommandation pour jouer la comédie au Théâtre-Français, sous prétexte qu'elle était aussi maigre que Rachel et Sarah."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lettre écrite par une personne familière à une autre, habituellement un professeur, un employeur ou une personne avec une autorité similaire, évaluant et souvent vantant les mérites et l’aptitude de l’autre personne pour l’obtention d’un poste."
      ],
      "id": "fr-lettre_de_recommandation-fr-noun-Zz6IKyNt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛtʁ də ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de recommandation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de recommandation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Empfehlungsbrief"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter of recommendation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter of introduction"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rekomenda letero"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "systatikí epistolí",
      "word": "συστατική επιστολή"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "takardar yabo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ajánlólevél"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suisenjō",
      "word": "推薦状"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanbevelingsbrief"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rekommendationsbrev"
    }
  ],
  "word": "lettre de recommandation"
}
{
  "categories": [
    "Documents en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en haoussa",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lettres de recommandation",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
          "text": "J’étais porteur d’une lettre de recommandation pour M. Beautemps, neveu du célèbre ingénieur hydrographe à qui nous devons le magnifique atlas du littoral de la France."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Arsène Houssaye, « Le violon voilé », chap. 1, dans les Douze nouvelles nouvelles, Paris : chez E. Dentu, 1883, page 100",
          "text": "Elle vint me voir un jour, quand elle jouait la comédie au théâtre Beaumarchais. Je ne la connaissais ni des lèvres ni des dents, pour parler comme elle. Elle voulait une lettre de recommandation pour jouer la comédie au Théâtre-Français, sous prétexte qu'elle était aussi maigre que Rachel et Sarah."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lettre écrite par une personne familière à une autre, habituellement un professeur, un employeur ou une personne avec une autorité similaire, évaluant et souvent vantant les mérites et l’aptitude de l’autre personne pour l’obtention d’un poste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛtʁ də ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de recommandation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_recommandation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de recommandation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Empfehlungsbrief"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter of recommendation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter of introduction"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rekomenda letero"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "systatikí epistolí",
      "word": "συστατική επιστολή"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "takardar yabo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ajánlólevél"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suisenjō",
      "word": "推薦状"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanbevelingsbrief"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rekommendationsbrev"
    }
  ],
  "word": "lettre de recommandation"
}

Download raw JSONL data for lettre de recommandation meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.