See lespédèze in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "lespédèzes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nagai Kafû, Interminablement la pluie, traduit du japonais par Pierre Faure, Picquier poche, 1994, page 54", "text": "Cette année-là, la pluie qui, à partir de la soirée du deux-cent-vingtième jour, s’était mise à tomber, avait nettoyé de leurs fleurs sans en laisser aucune les buissons de lespédèze et en avait couché les branchages au sol, mais n’avait pas suffi à abattre les hautes tiges des asters ni les lourdes amarantes." }, { "ref": "Yōko Ogawa, Manuscrit zéro, traduction de Rose-Marie Makino, Actes Sud, 2011, page 8", "text": "Dans la cour qui n’était pas entretenue avec beaucoup de soin fleurissaient des lespédèzes et des patrinias dont les feuilles mortes encombraient la porte coulissante de l’entrée." }, { "ref": "Philipp Weiss, Le Grand Rire des hommes assis au bord du monde, 2018", "text": "Partout les choses s’animaient et marchaient à quatre pattes, partout on entendait bourdonner et l’on voyait scintiller le feuillage du bambou nain et les hostas, le muguet, l’épilobe, le lespédèze, l’herbe à éléphant." } ], "glosses": [ "Genre de plantes de la famille des Fabacées." ], "id": "fr-lespédèze-fr-noun-WZTLHwEz", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛs.pe.dɛz\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lespédèze" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "lespédèzes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plantes en français" ], "examples": [ { "ref": "Nagai Kafû, Interminablement la pluie, traduit du japonais par Pierre Faure, Picquier poche, 1994, page 54", "text": "Cette année-là, la pluie qui, à partir de la soirée du deux-cent-vingtième jour, s’était mise à tomber, avait nettoyé de leurs fleurs sans en laisser aucune les buissons de lespédèze et en avait couché les branchages au sol, mais n’avait pas suffi à abattre les hautes tiges des asters ni les lourdes amarantes." }, { "ref": "Yōko Ogawa, Manuscrit zéro, traduction de Rose-Marie Makino, Actes Sud, 2011, page 8", "text": "Dans la cour qui n’était pas entretenue avec beaucoup de soin fleurissaient des lespédèzes et des patrinias dont les feuilles mortes encombraient la porte coulissante de l’entrée." }, { "ref": "Philipp Weiss, Le Grand Rire des hommes assis au bord du monde, 2018", "text": "Partout les choses s’animaient et marchaient à quatre pattes, partout on entendait bourdonner et l’on voyait scintiller le feuillage du bambou nain et les hostas, le muguet, l’épilobe, le lespédèze, l’herbe à éléphant." } ], "glosses": [ "Genre de plantes de la famille des Fabacées." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛs.pe.dɛz\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lespédèze" }
Download raw JSONL data for lespédèze meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.