"lepénien" meaning in Français

See lepénien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \lə.pe.njɛ̃\ Forms: lepéniens [plural, masculine], lepénienne [singular, feminine], lepéniennes [plural, feminine]
  1. Qui se rapporte à Jean-Marie Le Pen ou Marine Le Pen.
    Sense id: fr-lepénien-fr-adj-wfvkwXEP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lepéniste

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XXᵉ siècle)Dérivé de Le Pen, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lepéniens",
      "ipas": [
        "\\lə.pe.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lepénienne",
      "ipas": [
        "\\lə.pe.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lepéniennes",
      "ipas": [
        "\\lə.pe.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lepéniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Bouzereau,« Le néologisme lepénien : un marqueur discursif de haine dissimulée ? », Semen, 47, 27 mai 2019",
          "text": "Dans la perspective d’un discours fondé sur la « haine dissimulée », on soulignera l’importance du phénomène néologique, souligné par plusieurs linguistes comme fondamental dans le discours lepénien. (Note de bas de page : Nous attachant exclusivement aux discours de Jean-Marie et Marine Le Pen, nous privilégions l’adjectif de relation « lepénien[s] » signifiant « de[s] Le Pen ».)"
        },
        {
          "ref": "Abel Mestre, La stratégie de Marine Le Pen pour incarner l’« alternance », Le Monde, 3 août 2022",
          "text": "Jean-Yves Camus, politologue spécialiste de l’extrême droite, résume la dialectique lepénienne : « Marine Le Pen ne touche rien des fondamentaux de son programme, mais elle n’en fait pas l’alpha et l’oméga de ses interventions parlementaires. »"
        },
        {
          "ref": "Laurent Joffrin, La régression française, 1992, page 138",
          "text": "Le discours lepénien devint ainsi le seul point fixe de la rhétorique publique sur l'immigration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Jean-Marie Le Pen ou Marine Le Pen."
      ],
      "id": "fr-lepénien-fr-adj-wfvkwXEP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə.pe.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "lepénien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XXᵉ siècle)Dérivé de Le Pen, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lepéniens",
      "ipas": [
        "\\lə.pe.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lepénienne",
      "ipas": [
        "\\lə.pe.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lepéniennes",
      "ipas": [
        "\\lə.pe.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lepéniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Bouzereau,« Le néologisme lepénien : un marqueur discursif de haine dissimulée ? », Semen, 47, 27 mai 2019",
          "text": "Dans la perspective d’un discours fondé sur la « haine dissimulée », on soulignera l’importance du phénomène néologique, souligné par plusieurs linguistes comme fondamental dans le discours lepénien. (Note de bas de page : Nous attachant exclusivement aux discours de Jean-Marie et Marine Le Pen, nous privilégions l’adjectif de relation « lepénien[s] » signifiant « de[s] Le Pen ».)"
        },
        {
          "ref": "Abel Mestre, La stratégie de Marine Le Pen pour incarner l’« alternance », Le Monde, 3 août 2022",
          "text": "Jean-Yves Camus, politologue spécialiste de l’extrême droite, résume la dialectique lepénienne : « Marine Le Pen ne touche rien des fondamentaux de son programme, mais elle n’en fait pas l’alpha et l’oméga de ses interventions parlementaires. »"
        },
        {
          "ref": "Laurent Joffrin, La régression française, 1992, page 138",
          "text": "Le discours lepénien devint ainsi le seul point fixe de la rhétorique publique sur l'immigration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Jean-Marie Le Pen ou Marine Le Pen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə.pe.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "lepénien"
}

Download raw JSONL data for lepénien meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.