"lentivirus" meaning in Français

See lentivirus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɑ̃.ti.vi.ʁys\
  1. Genre de la famille des rétrovirus ayant pour caractéristiques essentielles d’avoir une longue période d’incubation et d’être cytopathogène, autrement dit ils tuent les cellules qu’ils infectent.
    Sense id: fr-lentivirus-fr-noun-qUPAqG~M Categories (other): Exemples en français, Virus en français Topics: virology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lentivirus [masculine] (Italien), лентивирусы (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lenti (« lent ») et virus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Virus en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La thérapie génique testée contre une forme héréditaire de cécité », Futura-Sciences, 27 mai 2013",
          "text": "Après une injection du lentivirus équipé du gène d’intérêt en périphérie de la macula, les niveaux de lipofuscine diminuent."
        },
        {
          "ref": "Sonia Shah,Contre les pandémies, l’écologie, Le Monde diplomatique, mars 2020, p.1, p.21",
          "text": "Le processus s’est poursuivi pendant l’expansion coloniale européenne. Au Congo, les voies ferrées et les villes construites par les colons belges ont permis à un lentivirus hébergé par les macaques de la région de parfaire son adaptation au corps humain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de la famille des rétrovirus ayant pour caractéristiques essentielles d’avoir une longue période d’incubation et d’être cytopathogène, autrement dit ils tuent les cellules qu’ils infectent."
      ],
      "id": "fr-lentivirus-fr-noun-qUPAqG~M",
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.ti.vi.ʁys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lentivirus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лентивирусы"
    }
  ],
  "word": "lentivirus"
}
{
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lenti (« lent ») et virus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Virus en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La thérapie génique testée contre une forme héréditaire de cécité », Futura-Sciences, 27 mai 2013",
          "text": "Après une injection du lentivirus équipé du gène d’intérêt en périphérie de la macula, les niveaux de lipofuscine diminuent."
        },
        {
          "ref": "Sonia Shah,Contre les pandémies, l’écologie, Le Monde diplomatique, mars 2020, p.1, p.21",
          "text": "Le processus s’est poursuivi pendant l’expansion coloniale européenne. Au Congo, les voies ferrées et les villes construites par les colons belges ont permis à un lentivirus hébergé par les macaques de la région de parfaire son adaptation au corps humain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de la famille des rétrovirus ayant pour caractéristiques essentielles d’avoir une longue période d’incubation et d’être cytopathogène, autrement dit ils tuent les cellules qu’ils infectent."
      ],
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.ti.vi.ʁys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lentivirus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лентивирусы"
    }
  ],
  "word": "lentivirus"
}

Download raw JSONL data for lentivirus meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.