layer

(1307) Du moyen français layer, lui-même de l’ancien français layer. Ce dernier vient du vieux-francique *lākan (« munir d'une marque indiquant une limite »).

Tracer une route, une laie dans une forêt.

Layer un bois, une forêt.

Séparer par une voie une partie de bois destinée à être vendue.

Marquer les bois qui doivent être épargnés dans une coupe.

layer (infinitive present)
avoir layé (infinitive past)
en layant (gerund present)
en ayant layé (gerund past)
layant (participle present)
layé (participle past)
je laye (indicative present)
tu layes (indicative present)
il/elle/on laye (indicative present)
nous layons (indicative present)
vous layez (indicative present)
ils/elles layent (indicative present)
j’ai layé (indicative past multiword-construction)
tu as layé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a layé (indicative past multiword-construction)
nous avons layé (indicative past multiword-construction)
vous avez layé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont layé (indicative past multiword-construction)
je layais (indicative imperfect)
tu layais (indicative imperfect)
il/elle/on layait (indicative imperfect)
nous layions (indicative imperfect)
vous layiez (indicative imperfect)
ils/elles layaient (indicative imperfect)
j’avais layé (indicative pluperfect)
tu avais layé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait layé (indicative pluperfect)
nous avions layé (indicative pluperfect)
vous aviez layé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient layé (indicative pluperfect)
je layai (indicative past)
tu layas (indicative past)
il/elle/on laya (indicative past)
nous layâmes (indicative past)
vous layâtes (indicative past)
ils/elles layèrent (indicative past)
j’eus layé (indicative past anterior)
tu eus layé (indicative past anterior)
il/elle/on eut layé (indicative past anterior)
nous eûmes layé (indicative past anterior)
vous eûtes layé (indicative past anterior)
ils/elles eurent layé (indicative past anterior)
je layerai (indicative future)
tu layeras (indicative future)
il/elle/on layera (indicative future)
nous layerons (indicative future)
vous layerez (indicative future)
ils/elles layeront (indicative future)
j’aurai layé (indicative future perfect)
tu auras layé (indicative future perfect)
il/elle/on aura layé (indicative future perfect)
nous aurons layé (indicative future perfect)
vous aurez layé (indicative future perfect)
ils/elles auront layé (indicative future perfect)
que je laye (subjunctive present)
que tu layes (subjunctive present)
qu’il/elle/on laye (subjunctive present)
que nous layions (subjunctive present)
que vous layiez (subjunctive present)
qu’ils/elles layent (subjunctive present)
que j’aie layé (subjunctive past)
que tu aies layé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait layé (subjunctive past)
que nous ayons layé (subjunctive past)
que vous ayez layé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient layé (subjunctive past)
que je layasse (subjunctive imperfect)
que tu layasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on layât (subjunctive imperfect)
que nous layassions (subjunctive imperfect)
que vous layassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles layassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse layé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses layé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût layé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions layé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez layé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent layé (subjunctive pluperfect)
je layerais (conditional present)
tu layerais (conditional present)
il/elle/on layerait (conditional present)
nous layerions (conditional present)
vous layeriez (conditional present)
ils/elles layeraient (conditional present)
j’aurais layé (conditional past)
tu aurais layé (conditional past)
il/elle/on aurait layé (conditional past)
nous aurions layé (conditional past)
vous auriez layé (conditional past)
ils/elles auraient layé (conditional past)
laye (imperative present)
layons (imperative present)
layez (imperative present)
aie layé (imperative past)
ayons layé (imperative past)
ayez layé (imperative past)
je laie (indicative present)
tu laies (indicative present)
il/elle/on laie (indicative present)
nous layons (indicative present)
vous layez (indicative present)
ils/elles laient (indicative present)
j’ai layé (indicative past multiword-construction)
tu as layé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a layé (indicative past multiword-construction)
nous avons layé (indicative past multiword-construction)
vous avez layé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont layé (indicative past multiword-construction)
je layais (indicative imperfect)
tu layais (indicative imperfect)
il/elle/on layait (indicative imperfect)
nous layions (indicative imperfect)
vous layiez (indicative imperfect)
ils/elles layaient (indicative imperfect)
j’avais layé (indicative pluperfect)
tu avais layé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait layé (indicative pluperfect)
nous avions layé (indicative pluperfect)
vous aviez layé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient layé (indicative pluperfect)
je layai (indicative past)
tu layas (indicative past)
il/elle/on laya (indicative past)
nous layâmes (indicative past)
vous layâtes (indicative past)
ils/elles layèrent (indicative past)
j’eus layé (indicative past anterior)
tu eus layé (indicative past anterior)
il/elle/on eut layé (indicative past anterior)
nous eûmes layé (indicative past anterior)
vous eûtes layé (indicative past anterior)
ils/elles eurent layé (indicative past anterior)
je laierai (indicative future)
tu laieras (indicative future)
il/elle/on laiera (indicative future)
nous laierons (indicative future)
vous laierez (indicative future)
ils/elles laieront (indicative future)
j’aurai layé (indicative future perfect)
tu auras layé (indicative future perfect)
il/elle/on aura layé (indicative future perfect)
nous aurons layé (indicative future perfect)
vous aurez layé (indicative future perfect)
ils/elles auront layé (indicative future perfect)
que je laie (subjunctive present)
que tu laies (subjunctive present)
qu’il/elle/on laie (subjunctive present)
que nous layions (subjunctive present)
que vous layiez (subjunctive present)
qu’ils/elles laient (subjunctive present)
que j’aie layé (subjunctive past)
que tu aies layé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait layé (subjunctive past)
que nous ayons layé (subjunctive past)
que vous ayez layé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient layé (subjunctive past)
que je layasse (subjunctive imperfect)
que tu layasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on layât (subjunctive imperfect)
que nous layassions (subjunctive imperfect)
que vous layassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles layassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse layé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses layé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût layé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions layé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez layé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent layé (subjunctive pluperfect)
je laierais (conditional present)
tu laierais (conditional present)
il/elle/on laierait (conditional present)
nous laierions (conditional present)
vous laieriez (conditional present)
ils/elles laieraient (conditional present)
j’aurais layé (conditional past)
tu aurais layé (conditional past)
il/elle/on aurait layé (conditional past)
nous aurions layé (conditional past)
vous auriez layé (conditional past)
ils/elles auraient layé (conditional past)
laie (imperative present)
layons (imperative present)
layez (imperative present)
aie layé (imperative past)
ayons layé (imperative past)
ayez layé (imperative past)


layer

(1471) Du moyen français layer (« faire des rayures de parement sur une pierre »), lui-même constitué du moyen français laie (« rayure produite sur la pierre ») avec le suffixe -er.

Dresser le parement d’une pierre avec une laie (ou laye).

Sous prétexte , par exemple , qu'à l'époque où fut construit l'édifice on layait la pierre, on s'en est tenu là.

Revue du Centre international d'études romanes, page 5, 1957


layer

(Date à préciser) De l’occitan laiar / laguiar.

layer (infinitive present)
avoir layé (infinitive past)
en layant (gerund present)
en ayant layé (gerund past)
layant (participle present)
layé (participle past)
je laye (indicative present)
tu layes (indicative present)
il/elle/on laye (indicative present)
nous layons (indicative present)
vous layez (indicative present)
ils/elles layent (indicative present)
j’ai layé (indicative past multiword-construction)
tu as layé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a layé (indicative past multiword-construction)
nous avons layé (indicative past multiword-construction)
vous avez layé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont layé (indicative past multiword-construction)
je layais (indicative imperfect)
tu layais (indicative imperfect)
il/elle/on layait (indicative imperfect)
nous layions (indicative imperfect)
vous layiez (indicative imperfect)
ils/elles layaient (indicative imperfect)
j’avais layé (indicative pluperfect)
tu avais layé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait layé (indicative pluperfect)
nous avions layé (indicative pluperfect)
vous aviez layé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient layé (indicative pluperfect)
je layai (indicative past)
tu layas (indicative past)
il/elle/on laya (indicative past)
nous layâmes (indicative past)
vous layâtes (indicative past)
ils/elles layèrent (indicative past)
j’eus layé (indicative past anterior)
tu eus layé (indicative past anterior)
il/elle/on eut layé (indicative past anterior)
nous eûmes layé (indicative past anterior)
vous eûtes layé (indicative past anterior)
ils/elles eurent layé (indicative past anterior)
je layerai (indicative future)
tu layeras (indicative future)
il/elle/on layera (indicative future)
nous layerons (indicative future)
vous layerez (indicative future)
ils/elles layeront (indicative future)
j’aurai layé (indicative future perfect)
tu auras layé (indicative future perfect)
il/elle/on aura layé (indicative future perfect)
nous aurons layé (indicative future perfect)
vous aurez layé (indicative future perfect)
ils/elles auront layé (indicative future perfect)
que je laye (subjunctive present)
que tu layes (subjunctive present)
qu’il/elle/on laye (subjunctive present)
que nous layions (subjunctive present)
que vous layiez (subjunctive present)
qu’ils/elles layent (subjunctive present)
que j’aie layé (subjunctive past)
que tu aies layé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait layé (subjunctive past)
que nous ayons layé (subjunctive past)
que vous ayez layé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient layé (subjunctive past)
que je layasse (subjunctive imperfect)
que tu layasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on layât (subjunctive imperfect)
que nous layassions (subjunctive imperfect)
que vous layassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles layassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse layé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses layé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût layé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions layé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez layé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent layé (subjunctive pluperfect)
je layerais (conditional present)
tu layerais (conditional present)
il/elle/on layerait (conditional present)
nous layerions (conditional present)
vous layeriez (conditional present)
ils/elles layeraient (conditional present)
j’aurais layé (conditional past)
tu aurais layé (conditional past)
il/elle/on aurait layé (conditional past)
nous aurions layé (conditional past)
vous auriez layé (conditional past)
ils/elles auraient layé (conditional past)
laye (imperative present)
layons (imperative present)
layez (imperative present)
aie layé (imperative past)
ayons layé (imperative past)
ayez layé (imperative past)
je laie (indicative present)
tu laies (indicative present)
il/elle/on laie (indicative present)
nous layons (indicative present)
vous layez (indicative present)
ils/elles laient (indicative present)
j’ai layé (indicative past multiword-construction)
tu as layé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a layé (indicative past multiword-construction)
nous avons layé (indicative past multiword-construction)
vous avez layé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont layé (indicative past multiword-construction)
je layais (indicative imperfect)
tu layais (indicative imperfect)
il/elle/on layait (indicative imperfect)
nous layions (indicative imperfect)
vous layiez (indicative imperfect)
ils/elles layaient (indicative imperfect)
j’avais layé (indicative pluperfect)
tu avais layé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait layé (indicative pluperfect)
nous avions layé (indicative pluperfect)
vous aviez layé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient layé (indicative pluperfect)
je layai (indicative past)
tu layas (indicative past)
il/elle/on laya (indicative past)
nous layâmes (indicative past)
vous layâtes (indicative past)
ils/elles layèrent (indicative past)
j’eus layé (indicative past anterior)
tu eus layé (indicative past anterior)
il/elle/on eut layé (indicative past anterior)
nous eûmes layé (indicative past anterior)
vous eûtes layé (indicative past anterior)
ils/elles eurent layé (indicative past anterior)
je laierai (indicative future)
tu laieras (indicative future)
il/elle/on laiera (indicative future)
nous laierons (indicative future)
vous laierez (indicative future)
ils/elles laieront (indicative future)
j’aurai layé (indicative future perfect)
tu auras layé (indicative future perfect)
il/elle/on aura layé (indicative future perfect)
nous aurons layé (indicative future perfect)
vous aurez layé (indicative future perfect)
ils/elles auront layé (indicative future perfect)
que je laie (subjunctive present)
que tu laies (subjunctive present)
qu’il/elle/on laie (subjunctive present)
que nous layions (subjunctive present)
que vous layiez (subjunctive present)
qu’ils/elles laient (subjunctive present)
que j’aie layé (subjunctive past)
que tu aies layé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait layé (subjunctive past)
que nous ayons layé (subjunctive past)
que vous ayez layé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient layé (subjunctive past)
que je layasse (subjunctive imperfect)
que tu layasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on layât (subjunctive imperfect)
que nous layassions (subjunctive imperfect)
que vous layassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles layassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse layé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses layé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût layé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions layé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez layé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent layé (subjunctive pluperfect)
je laierais (conditional present)
tu laierais (conditional present)
il/elle/on laierait (conditional present)
nous laierions (conditional present)
vous laieriez (conditional present)
ils/elles laieraient (conditional present)
j’aurais layé (conditional past)
tu aurais layé (conditional past)
il/elle/on aurait layé (conditional past)
nous aurions layé (conditional past)
vous auriez layé (conditional past)
ils/elles auraient layé (conditional past)
laie (imperative present)
layons (imperative present)
layez (imperative present)
aie layé (imperative past)
ayons layé (imperative past)
ayez layé (imperative past)
laïer