See latitudinaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "altitudinaire"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "doctrinal"
},
{
"word": "intégriste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin latitudo, latitudinis (« largeur, largesse »), sous-entendant d’esprit avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "latitudinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
98
]
],
"ref": "Julien Green, Le Voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 101",
"text": "Voilà un raisonnement qui vous fera frémir, mais vous savez que mon frère est un peu latitudinaire et je parierais que l’Église n’est pas du même sentiment que lui sur ces questions de grâce."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
95
]
],
"ref": "André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, page 599",
"text": "Cet homme fut John Wesley. Au début de sa vie il avait été, à Oxford, un anglican latitudinaire et qui tenait la foi pour un consentement rationnel."
}
],
"glosses": [
"Qui ne suit pas strictement une doctrine religieuse en particulier dans ce qu’elle pourrait avoir de contraignant."
],
"id": "fr-latitudinaire-fr-adj-irkA9tgS",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
28
]
],
"text": "Des principes latitudinaires."
}
],
"glosses": [
"Qualifie toute personne ou toute opinion, large et complaisante à l’excès."
],
"id": "fr-latitudinaire-fr-adj-h8kWYf4m",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ti.ty.di.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "latitudinarian"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ledaniat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "širokogrudan"
}
],
"word": "latitudinaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "altitudinaire"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "intégriste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "latitudinarien"
},
{
"word": "latitudinarisme"
},
{
"word": "latitudinariste"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin latitudo, latitudinis (« largeur, largesse »), sous-entendant d’esprit avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "latitudinaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la théologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
204
]
],
"ref": "Walter Scott, Waverley, traduction de Henri Suhamy, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2003, page 68",
"text": "En recommandant à Edward de conserver la pureté de sa vie et de ses mœurs, de soutenir avec fermeté les principes de la religion chrétienne, d’éviter la compagnie impie des railleurs et des latitudinaires, trop nombreux dans l'armée."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à celui qui prônait une grande latitude d’interprétation sur les points controversés de la théologie."
],
"id": "fr-latitudinaire-fr-noun-77ZWJHih",
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ti.ty.di.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "latitudinarien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "latitudinarian"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledaniad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "širokogrudna duša"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "latitudinario"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "latitudinário"
}
],
"word": "latitudinaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "altitudinaire"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "doctrinal"
},
{
"word": "intégriste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin latitudo, latitudinis (« largeur, largesse »), sous-entendant d’esprit avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "latitudinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
98
]
],
"ref": "Julien Green, Le Voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 101",
"text": "Voilà un raisonnement qui vous fera frémir, mais vous savez que mon frère est un peu latitudinaire et je parierais que l’Église n’est pas du même sentiment que lui sur ces questions de grâce."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
95
]
],
"ref": "André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, page 599",
"text": "Cet homme fut John Wesley. Au début de sa vie il avait été, à Oxford, un anglican latitudinaire et qui tenait la foi pour un consentement rationnel."
}
],
"glosses": [
"Qui ne suit pas strictement une doctrine religieuse en particulier dans ce qu’elle pourrait avoir de contraignant."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
28
]
],
"text": "Des principes latitudinaires."
}
],
"glosses": [
"Qualifie toute personne ou toute opinion, large et complaisante à l’excès."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ti.ty.di.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "latitudinarian"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ledaniat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "širokogrudan"
}
],
"word": "latitudinaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "altitudinaire"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "intégriste"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "latitudinarien"
},
{
"word": "latitudinarisme"
},
{
"word": "latitudinariste"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin latitudo, latitudinis (« largeur, largesse »), sous-entendant d’esprit avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "latitudinaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la théologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
204
]
],
"ref": "Walter Scott, Waverley, traduction de Henri Suhamy, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2003, page 68",
"text": "En recommandant à Edward de conserver la pureté de sa vie et de ses mœurs, de soutenir avec fermeté les principes de la religion chrétienne, d’éviter la compagnie impie des railleurs et des latitudinaires, trop nombreux dans l'armée."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à celui qui prônait une grande latitude d’interprétation sur les points controversés de la théologie."
],
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ti.ty.di.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-latitudinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-latitudinaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "latitudinarien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "latitudinarian"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledaniad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "širokogrudna duša"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "latitudinario"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "latitudinário"
}
],
"word": "latitudinaire"
}
Download raw JSONL data for latitudinaire meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.