"lastex" meaning in Français

See lastex in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \las.tɛks\
  1. Fil de caoutchouc, filé avec du coton, de la soie, de la laine ou avec une fibre synthétique, utilisé notamment pour la fabrication des gaines, des soutien-gorge et des maillots de bain.
    Sense id: fr-lastex-fr-noun-jraJO9v8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Lastex (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1942) De l’anglais, marque déposée par Dunlop (Grande-Bretagne), sans doute le mot-valise de latex et de elastic (« élastique »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, Paris, 1962",
          "text": "Ses bas montent haut le long de jambes apolliniaques, ou plutôt aphrodisiennes, je voulais dire en tout cas : divines, attrapés à mi-cuisse pour qu’ils s’étirent et moulent les gambettes, par les jarretelles issues de la gaine, dont le tissu lastex légèrement transparent laisse apercevoir la partition en deux hémisphères de ce globe savoureux qui nous autres femmes promenons en tant que cul."
        },
        {
          "ref": "Elle, 23 juillet 1951, page 17",
          "text": "Elle l'a complètement transformée [la robe] en la portant sur un petit chandail de coton bleu marine, avec une large ceinture en lastex marine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil de caoutchouc, filé avec du coton, de la soie, de la laine ou avec une fibre synthétique, utilisé notamment pour la fabrication des gaines, des soutien-gorge et des maillots de bain."
      ],
      "id": "fr-lastex-fr-noun-jraJO9v8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\las.tɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lastex"
    }
  ],
  "word": "lastex"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1942) De l’anglais, marque déposée par Dunlop (Grande-Bretagne), sans doute le mot-valise de latex et de elastic (« élastique »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, Paris, 1962",
          "text": "Ses bas montent haut le long de jambes apolliniaques, ou plutôt aphrodisiennes, je voulais dire en tout cas : divines, attrapés à mi-cuisse pour qu’ils s’étirent et moulent les gambettes, par les jarretelles issues de la gaine, dont le tissu lastex légèrement transparent laisse apercevoir la partition en deux hémisphères de ce globe savoureux qui nous autres femmes promenons en tant que cul."
        },
        {
          "ref": "Elle, 23 juillet 1951, page 17",
          "text": "Elle l'a complètement transformée [la robe] en la portant sur un petit chandail de coton bleu marine, avec une large ceinture en lastex marine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil de caoutchouc, filé avec du coton, de la soie, de la laine ou avec une fibre synthétique, utilisé notamment pour la fabrication des gaines, des soutien-gorge et des maillots de bain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\las.tɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lastex"
    }
  ],
  "word": "lastex"
}

Download raw JSONL data for lastex meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.