See largage in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "laggera"
},
{
"word": "relagga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "largage de carburant"
}
],
"etymology_texts": [
"De larguer et -age."
],
"forms": [
{
"form": "largages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\laʁ.ɡaʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "larguage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Canard, L’A400M bat toujours de l’aile, Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 4",
"text": "Le largage des parachutistes ? Une vraie cata. Lors des essais en vol, les mannequins lâchés par les deux portes latérales se sont écrasés l’un sur l’autre."
}
],
"glosses": [
"Parachutage de personnel ou de matériel."
],
"id": "fr-largage-fr-noun-8E9v2Gsl",
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le largage de plusieurs centaines de tonnes de bombes sur une ville qui n’est pas un objectif militaire stratégique doit-il être qualifié de massacre ?"
}
],
"glosses": [
"Envoi d’une bombe."
],
"id": "fr-largage-fr-noun-XVgGINqX",
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le largage de la sonde par la fusée s’est effectué sans problèmes."
},
{
"text": "Le fuselage de la navette a subi des dommages après le largage des propulseurs."
}
],
"glosses": [
"Séparation d’avec le corps principal d’un véhicule."
],
"id": "fr-largage-fr-noun-7gW8ZZRx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un largage comme ça après trois ans d’idylle, ça fait très mal."
}
],
"glosses": [
"Rupture amoureuse décidée de façon unilatérale."
],
"id": "fr-largage-fr-noun-txVj~VMz",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\laʁ.ɡaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-largage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-largage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-largage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-largage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-largage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-largage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Parachutage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abwurf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Parachutage",
"word": "dispatching"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Envoi d’une bombe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abwurf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Envoi d’une bombe",
"word": "dropping"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Séparation d’un véhicule",
"word": "jettisoning"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rupture",
"word": "dumping"
}
],
"word": "largage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "laggera"
},
{
"word": "relagga"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "largage de carburant"
}
],
"etymology_texts": [
"De larguer et -age."
],
"forms": [
{
"form": "largages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\laʁ.ɡaʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "larguage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aéronautique",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Canard, L’A400M bat toujours de l’aile, Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 4",
"text": "Le largage des parachutistes ? Une vraie cata. Lors des essais en vol, les mannequins lâchés par les deux portes latérales se sont écrasés l’un sur l’autre."
}
],
"glosses": [
"Parachutage de personnel ou de matériel."
],
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aéronautique",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"text": "Le largage de plusieurs centaines de tonnes de bombes sur une ville qui n’est pas un objectif militaire stratégique doit-il être qualifié de massacre ?"
}
],
"glosses": [
"Envoi d’une bombe."
],
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le largage de la sonde par la fusée s’est effectué sans problèmes."
},
{
"text": "Le fuselage de la navette a subi des dommages après le largage des propulseurs."
}
],
"glosses": [
"Séparation d’avec le corps principal d’un véhicule."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un largage comme ça après trois ans d’idylle, ça fait très mal."
}
],
"glosses": [
"Rupture amoureuse décidée de façon unilatérale."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\laʁ.ɡaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-largage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-largage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-largage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-largage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-largage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-largage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-largage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-largage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-largage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Parachutage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abwurf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Parachutage",
"word": "dispatching"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Envoi d’une bombe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abwurf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Envoi d’une bombe",
"word": "dropping"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Séparation d’un véhicule",
"word": "jettisoning"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rupture",
"word": "dumping"
}
],
"word": "largage"
}
Download raw JSONL data for largage meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.