"larfeuille" meaning in Français

See larfeuille in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \laʁ.fœj\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav Forms: larfeuilles [plural]
  1. Portefeuille. Tags: slang
    Sense id: fr-larfeuille-fr-noun-QQHqi141 Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: larfeuil

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de l’argot louchébem lortefeuillepem (« portefeuille »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "larfeuilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "larfeuil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patricia Lumb, Il faut bien vivre, Éditions Denoël, 1986, chap. 1",
          "text": "[…], Peter s'était fait brusquement corriger sur le trottoir par des Québécois. Pas à cause des larfeuilles sur lesquels ils ne soupçonnaient rien, mais pour lui apprendre à être viril."
        },
        {
          "ref": "Jean Dardi, Clivage, Éditions Terra Nova, 2018, chap. 2",
          "text": "— À Saint-Ouen, Badou, y nous en donne trois cents. Plus le larfeuille du gars. Parce qu'y doit avoir un larfeuille, césigue !"
        },
        {
          "ref": "Hervé Prudon, Mardi-Gris, Éditions Gallimard, 2016, chap. 7",
          "text": "— Ce charmant René, il a pas de tête, il vient jouer au poke, il perd cent cinquante tickets, et il s'aperçoit qu'il a oublié son larefeuille... une négligence..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portefeuille."
      ],
      "id": "fr-larfeuille-fr-noun-QQHqi141",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laʁ.fœj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "larfeuille"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de l’argot louchébem lortefeuillepem (« portefeuille »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "larfeuilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "larfeuil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patricia Lumb, Il faut bien vivre, Éditions Denoël, 1986, chap. 1",
          "text": "[…], Peter s'était fait brusquement corriger sur le trottoir par des Québécois. Pas à cause des larfeuilles sur lesquels ils ne soupçonnaient rien, mais pour lui apprendre à être viril."
        },
        {
          "ref": "Jean Dardi, Clivage, Éditions Terra Nova, 2018, chap. 2",
          "text": "— À Saint-Ouen, Badou, y nous en donne trois cents. Plus le larfeuille du gars. Parce qu'y doit avoir un larfeuille, césigue !"
        },
        {
          "ref": "Hervé Prudon, Mardi-Gris, Éditions Gallimard, 2016, chap. 7",
          "text": "— Ce charmant René, il a pas de tête, il vient jouer au poke, il perd cent cinquante tickets, et il s'aperçoit qu'il a oublié son larefeuille... une négligence..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portefeuille."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laʁ.fœj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-larfeuille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "larfeuille"
}

Download raw JSONL data for larfeuille meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.