"lapia" meaning in Français

See lapia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɑ.pjɑ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lapia.wav Forms: lapias [plural]
  1. Lithosol calcaire ou dolomitique profondément creusé par dissolution et qui laisse apparaître des aspérités.
    Sense id: fr-lapia-fr-noun-sIBvWd1O Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pédologie Topics: pedology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lapiez, lapiaz, lapié, lapiés, lapiès

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alpai"
    },
    {
      "word": "apâli"
    },
    {
      "word": "lapai"
    },
    {
      "word": "piala"
    },
    {
      "word": "piâla"
    },
    {
      "word": "Plaia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vaudois lapya, le pierrier, lui-même du latin lapis, -idis, la pierre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lapias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lapiez"
    },
    {
      "word": "lapiaz"
    },
    {
      "word": "lapié"
    },
    {
      "word": "lapiés"
    },
    {
      "word": "lapiès"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pédologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettre sur quelques phénomènes des glaciers en Suisse par M Escher de la Linth , Bulletin de la Société géologique de France, 1846, p. 237, séance du 19 janvier 1846",
          "text": "La propriété caractéristique des lapias est, au contraire, d'agrandir les inégalités du sol, d'avoir une surface excessivement âpre, hérissée, les enfoncements entre les proéminences garnis jusque dans les plus petits intervalles de pointes aiguës de lames tranchantes comme un couteau, etc. Les sillonnements y sont en général dirigés dans le sens de la plus grande pente, […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.170",
          "text": "Par les calcaires de plus en plus compacts on arrive à la végétation des lapias."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lithosol calcaire ou dolomitique profondément creusé par dissolution et qui laisse apparaître des aspérités."
      ],
      "id": "fr-lapia-fr-noun-sIBvWd1O",
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ.pjɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lapia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lapia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lapia"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alpai"
    },
    {
      "word": "apâli"
    },
    {
      "word": "lapai"
    },
    {
      "word": "piala"
    },
    {
      "word": "piâla"
    },
    {
      "word": "Plaia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vaudois lapya, le pierrier, lui-même du latin lapis, -idis, la pierre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lapias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lapiez"
    },
    {
      "word": "lapiaz"
    },
    {
      "word": "lapié"
    },
    {
      "word": "lapiés"
    },
    {
      "word": "lapiès"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pédologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettre sur quelques phénomènes des glaciers en Suisse par M Escher de la Linth , Bulletin de la Société géologique de France, 1846, p. 237, séance du 19 janvier 1846",
          "text": "La propriété caractéristique des lapias est, au contraire, d'agrandir les inégalités du sol, d'avoir une surface excessivement âpre, hérissée, les enfoncements entre les proéminences garnis jusque dans les plus petits intervalles de pointes aiguës de lames tranchantes comme un couteau, etc. Les sillonnements y sont en général dirigés dans le sens de la plus grande pente, […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.170",
          "text": "Par les calcaires de plus en plus compacts on arrive à la végétation des lapias."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lithosol calcaire ou dolomitique profondément creusé par dissolution et qui laisse apparaître des aspérités."
      ],
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ.pjɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lapia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lapia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lapia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lapia"
}

Download raw JSONL data for lapia meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.