See lanterneau in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1721) Dedérivé de lanterne, avec le suffixe -eau."
],
"forms": [
{
"form": "lanterneaux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lanternon"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Adam, Chair molle, 1885",
"text": "Le jour, venant d’un lanterneau, donnait une clarté triste."
},
{
"ref": "ClaudeFerrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 160",
"text": "[Église Saint-Paul de Lyon] L’église à la belle silhouette romane et gothique, classée aux Monuments historiques, s’impose par son dôme octogonal avec ses deux séries d’arcatures surmontées d’un lanterneau à arcades ajourées."
}
],
"glosses": [
"Petite lanterne au sommet d’une coupole, au-dessus d’un escalier."
],
"id": "fr-lanterneau-fr-noun-TA~y66KB",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Christine Hellmann, Recherches sur le vocabulaire de l’architecture grecque, d’après les inscriptions de Délos, Éd. Ecole française d’Athènes, 1992",
"text": "Par ailleurs nous disposons de renseignements épigraphiques et archéologiques très précis pour l'ὺπολαμπάς de la Salle hypostyle, renseignements qui autorisent à traduire le mot par « lanterneau », c’est-à-dire une construction en surélévation d’un toit comportant sur tout les côtés de baies qui servent de puits de lumière, …."
}
],
"glosses": [
"Partie surélevée d’une toiture avec un vitrage sur le pourtour."
],
"id": "fr-lanterneau-fr-noun-ZBdGaiQc",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lanterneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lanterneau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lanterneau.wav",
"ipa": "lɑ̃.tɛʁ.no",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lanterneau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanterneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanterneau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanterneau"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eau",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1721) Dedérivé de lanterne, avec le suffixe -eau."
],
"forms": [
{
"form": "lanterneaux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lanternon"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Adam, Chair molle, 1885",
"text": "Le jour, venant d’un lanterneau, donnait une clarté triste."
},
{
"ref": "ClaudeFerrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 160",
"text": "[Église Saint-Paul de Lyon] L’église à la belle silhouette romane et gothique, classée aux Monuments historiques, s’impose par son dôme octogonal avec ses deux séries d’arcatures surmontées d’un lanterneau à arcades ajourées."
}
],
"glosses": [
"Petite lanterne au sommet d’une coupole, au-dessus d’un escalier."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Christine Hellmann, Recherches sur le vocabulaire de l’architecture grecque, d’après les inscriptions de Délos, Éd. Ecole française d’Athènes, 1992",
"text": "Par ailleurs nous disposons de renseignements épigraphiques et archéologiques très précis pour l'ὺπολαμπάς de la Salle hypostyle, renseignements qui autorisent à traduire le mot par « lanterneau », c’est-à-dire une construction en surélévation d’un toit comportant sur tout les côtés de baies qui servent de puits de lumière, …."
}
],
"glosses": [
"Partie surélevée d’une toiture avec un vitrage sur le pourtour."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lanterneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lanterneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lanterneau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lanterneau.wav",
"ipa": "lɑ̃.tɛʁ.no",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-lanterneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lanterneau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanterneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanterneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanterneau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanterneau"
}
Download raw JSONL data for lanterneau meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.