See langue véhiculaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "langue vernaculaire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de langue et de véhiculaire"
],
"forms": [
{
"form": "langues véhiculaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "NathalieGrande dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon et Éliane Viennot, Belin, 2017, page 114",
"text": "Les principales sciences de l’époque (théologie, droit, histoire, et disciplines scientifiques stricto sensu) leur étaient interdites faute de compétence en latin, puisque le latin était alors la langue des savants en France et en Europe, la langue véhiculaire du savoir."
},
{
"ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 91.",
"text": "Une lingua franca, c'est une langue internationale, une langue véhiculaire."
}
],
"glosses": [
"Langue commune à des peuples ayant des langues différentes."
],
"id": "fr-langue_véhiculaire-fr-noun-7Yvn4UgZ",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃ɡ ve.i.ky.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--langue véhiculaire.ogg",
"ipa": "lɑ̃g ve.i.ky.lɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-Paris--langue_véhiculaire.ogg/Fr-Paris--langue_véhiculaire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--langue véhiculaire.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-langue véhiculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-langue véhiculaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-langue véhiculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-langue véhiculaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lingua franca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prošireno na jezik"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua veicolare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voertaal"
}
],
"word": "langue véhiculaire"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "langue vernaculaire"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de langue et de véhiculaire"
],
"forms": [
{
"form": "langues véhiculaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "NathalieGrande dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon et Éliane Viennot, Belin, 2017, page 114",
"text": "Les principales sciences de l’époque (théologie, droit, histoire, et disciplines scientifiques stricto sensu) leur étaient interdites faute de compétence en latin, puisque le latin était alors la langue des savants en France et en Europe, la langue véhiculaire du savoir."
},
{
"ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 91.",
"text": "Une lingua franca, c'est une langue internationale, une langue véhiculaire."
}
],
"glosses": [
"Langue commune à des peuples ayant des langues différentes."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃ɡ ve.i.ky.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--langue véhiculaire.ogg",
"ipa": "lɑ̃g ve.i.ky.lɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-Paris--langue_véhiculaire.ogg/Fr-Paris--langue_véhiculaire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--langue véhiculaire.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-langue véhiculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-langue_véhiculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-langue véhiculaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-langue véhiculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-langue_véhiculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-langue véhiculaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lingua franca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prošireno na jezik"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua veicolare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voertaal"
}
],
"word": "langue véhiculaire"
}
Download raw JSONL data for langue véhiculaire meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.