See langue de bœuf in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Champignons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Œ en français",
"orig": "œ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de langue et de bœuf",
"(Nom propre) Du vietnamien Đường lưỡi bò (« langue de bœuf »), par analogie de forme."
],
"forms": [
{
"form": "langues de bœuf",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabrielle Zevin, La Tentation de la seconde chance, chap. 10, traduit de l'anglais (États-Unis) par Aurore Guitry, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2018",
"text": "Roz nous apportait des petits plats. Ses livraisons comportèrent de la soupe aux boulettes de matzo, du kugel, des sandwiches de langue de bœuf au pain de seigle, des pains aux œufs, des bagels, […]."
}
],
"glosses": [
"Plat à base de langue de bovin (bœuf, vache, zébu …) confectionné dans plusieurs cuisines du monde."
],
"id": "fr-langue_de_bœuf-fr-noun-rq9eBCxV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Chaumeton, Collectif, Mini-guide encyclopédique des champignons, 2008",
"text": "La taille, la forme, la consistance et l’aspect rappellent une langue de bœuf."
}
],
"glosses": [
"Fistuline hépatique (espèce de champignons)."
],
"id": "fr-langue_de_bœuf-fr-noun-iQy2ZMcc",
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃ɡ də bœf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fistuline hépatique",
"word": "foie de bœuf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "Ochsenzunge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "beef tongue"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "волски език"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llengua de vaca"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llengua de bou"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "oksetunge"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "lengua"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "lengua de res"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "lengua de buey"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "ossentong"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "oxtunga"
}
],
"word": "langue de bœuf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Champignons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Œ en français",
"orig": "œ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de langue et de bœuf",
"(Nom propre) Du vietnamien Đường lưỡi bò (« langue de bœuf »), par analogie de forme."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien du Viêt Nam",
"orig": "vietnamien du Viêt Nam",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom donné à la ligne en neuf traits, revendications territoriales chinoises en mer de Chine méridionale."
],
"id": "fr-langue_de_bœuf-fr-name-KpoMwJd~",
"raw_tags": [
"Viêt Nam",
"Avec la"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃g də bœf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Frontières maritimes",
"word": "pretenzija Kine na najveći dio Južnokineskoga mora"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Frontières maritimes",
"word": "Đường lưỡi bò"
}
],
"word": "langue de bœuf"
}
{
"categories": [
"Champignons en français",
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
"Préparations culinaires en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français",
"œ en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de langue et de bœuf",
"(Nom propre) Du vietnamien Đường lưỡi bò (« langue de bœuf »), par analogie de forme."
],
"forms": [
{
"form": "langues de bœuf",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabrielle Zevin, La Tentation de la seconde chance, chap. 10, traduit de l'anglais (États-Unis) par Aurore Guitry, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2018",
"text": "Roz nous apportait des petits plats. Ses livraisons comportèrent de la soupe aux boulettes de matzo, du kugel, des sandwiches de langue de bœuf au pain de seigle, des pains aux œufs, des bagels, […]."
}
],
"glosses": [
"Plat à base de langue de bovin (bœuf, vache, zébu …) confectionné dans plusieurs cuisines du monde."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Chaumeton, Collectif, Mini-guide encyclopédique des champignons, 2008",
"text": "La taille, la forme, la consistance et l’aspect rappellent une langue de bœuf."
}
],
"glosses": [
"Fistuline hépatique (espèce de champignons)."
],
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃ɡ də bœf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fistuline hépatique",
"word": "foie de bœuf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "Ochsenzunge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "beef tongue"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "волски език"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llengua de vaca"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llengua de bou"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "oksetunge"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "lengua"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "lengua de res"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "lengua de buey"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "ossentong"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plat cuisiné",
"sense_index": 1,
"word": "oxtunga"
}
],
"word": "langue de bœuf"
}
{
"categories": [
"Champignons en français",
"Compositions en français",
"Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
"Noms propres en français",
"Préparations culinaires en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en vietnamien",
"français",
"œ en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de langue et de bœuf",
"(Nom propre) Du vietnamien Đường lưỡi bò (« langue de bœuf »), par analogie de forme."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"vietnamien du Viêt Nam"
],
"glosses": [
"Nom donné à la ligne en neuf traits, revendications territoriales chinoises en mer de Chine méridionale."
],
"raw_tags": [
"Viêt Nam",
"Avec la"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃g də bœf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-langue_de_bœuf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-langue de bœuf.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Frontières maritimes",
"word": "pretenzija Kine na najveći dio Južnokineskoga mora"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Frontières maritimes",
"word": "Đường lưỡi bò"
}
],
"word": "langue de bœuf"
}
Download raw JSONL data for langue de bœuf meaning in Français (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.