See land in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "NDLA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Land (« pays »)."
],
"forms": [
{
"form": "lands",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "länder",
"ipas": [
"\\lɛn.dœʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle,nᵒ 3252, 8 septembre 2011, page 8",
"text": "Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l’énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land."
},
{
"ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
"text": "Elle avait été élue député du land huit ans plus tôt, siégeait au centre de son parti et avait l’intention d’en être la tête de liste aux prochaines élections."
}
],
"glosses": [
"Une des 16 régions (16 États) qui constituent l’Allemagne. Trois en sont des villes-États, les autres ont chacune une capitale."
],
"id": "fr-land-fr-noun-ewBQ48PI"
},
{
"glosses": [
"Une des 8 provinces de la République d’Autriche."
],
"id": "fr-land-fr-noun-QuNsyFIM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "land"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "NDLA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Land (« pays »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les noms communs ont toujours une majuscule en allemand. L’usage en français n’est pas fixé : l’Académie française préconise d’écrire land sans majuscule.",
"Il existe une tendance à utiliser länder au pluriel plutôt que lands."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "Land"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Type de véhicule léger tout terrain, à quatre roues motrices."
],
"id": "fr-land-fr-noun-nQFvKXS2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Land"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "state"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shū",
"word": "州"
}
],
"word": "land"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "NDLA"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Land (« pays »)."
],
"forms": [
{
"form": "lands",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "länder",
"ipas": [
"\\lɛn.dœʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle,nᵒ 3252, 8 septembre 2011, page 8",
"text": "Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l’énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land."
},
{
"ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
"text": "Elle avait été élue député du land huit ans plus tôt, siégeait au centre de son parti et avait l’intention d’en être la tête de liste aux prochaines élections."
}
],
"glosses": [
"Une des 16 régions (16 États) qui constituent l’Allemagne. Trois en sont des villes-États, les autres ont chacune une capitale."
]
},
{
"glosses": [
"Une des 8 provinces de la République d’Autriche."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "land"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "NDLA"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Land (« pays »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les noms communs ont toujours une majuscule en allemand. L’usage en français n’est pas fixé : l’Académie française préconise d’écrire land sans majuscule.",
"Il existe une tendance à utiliser länder au pluriel plutôt que lands."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "Land"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Type de véhicule léger tout terrain, à quatre roues motrices."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\lɑ̃d\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-land.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-land.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Land"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "state"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shū",
"word": "州"
}
],
"word": "land"
}
Download raw JSONL data for land meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.