See lanceuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anucléés"
},
{
"word": "canulées"
},
{
"word": "énucléas"
},
{
"word": "nauclées"
},
{
"word": "nucléase"
},
{
"word": "Salucéen"
},
{
"word": "salucéen"
},
{
"word": "Saulcéen"
},
{
"word": "saulcéen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lanceuse d’alerte"
},
{
"word": "lanceuse de mode"
},
{
"word": "lanceuse de relève"
},
{
"word": "lanceuse de tendance"
},
{
"word": "lanceuse partante"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de lancer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "lanceuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lɑ̃.søz\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lanceur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maria Delaperrière, Joseph Conrad : un polonais aux confins de l’occident : [actes du colloque organisé les 21 et 22 juin 2007 par la Société historique et littéraire polonaise], 2009",
"text": "Les conjectures du narrateur vont alors d’une lanceuse de javelot à une « très belle plume » féministe , avant de découvrir, grâce à une couverture de magazine, qu’il s’agit d’un top-model célèbre."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 23",
"text": "La lanceuse de poids belge Jolien Boumkwo a dû s’improviser spécialiste du 100 m haies."
}
],
"glosses": [
"Celle qui lance."
],
"id": "fr-lanceuse-fr-noun-wNzSoNes"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du baseball",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joueuse qui lance la balle vers la zone de prises afin de retirer le frappeur."
],
"id": "fr-lanceuse-fr-noun-ICZ561qA",
"topics": [
"baseball",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.søz\\"
},
{
"ipa": "\\lɑ̃.søz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--lanceuse.ogg",
"ipa": "lɑ̃.ɬ͡søɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--lanceuse.ogg/Fr-Paris--lanceuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--lanceuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lanceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lanceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanceuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanciatrice"
}
],
"word": "lanceuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anucléés"
},
{
"word": "canulées"
},
{
"word": "énucléas"
},
{
"word": "nauclées"
},
{
"word": "nucléase"
},
{
"word": "Salucéen"
},
{
"word": "salucéen"
},
{
"word": "Saulcéen"
},
{
"word": "saulcéen"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lanceuse d’alerte"
},
{
"word": "lanceuse de mode"
},
{
"word": "lanceuse de relève"
},
{
"word": "lanceuse de tendance"
},
{
"word": "lanceuse partante"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de lancer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "lanceuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lɑ̃.søz\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lanceur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maria Delaperrière, Joseph Conrad : un polonais aux confins de l’occident : [actes du colloque organisé les 21 et 22 juin 2007 par la Société historique et littéraire polonaise], 2009",
"text": "Les conjectures du narrateur vont alors d’une lanceuse de javelot à une « très belle plume » féministe , avant de découvrir, grâce à une couverture de magazine, qu’il s’agit d’un top-model célèbre."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 23",
"text": "La lanceuse de poids belge Jolien Boumkwo a dû s’improviser spécialiste du 100 m haies."
}
],
"glosses": [
"Celle qui lance."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du baseball",
"Sportifs en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Joueuse qui lance la balle vers la zone de prises afin de retirer le frappeur."
],
"topics": [
"baseball",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.søz\\"
},
{
"ipa": "\\lɑ̃.søz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--lanceuse.ogg",
"ipa": "lɑ̃.ɬ͡søɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--lanceuse.ogg/Fr-Paris--lanceuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--lanceuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lanceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lanceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lanceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lanceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lanceuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanciatrice"
}
],
"word": "lanceuse"
}
Download raw JSONL data for lanceuse meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.