See lancer du poids in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement singuliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de lancer et de poids."
],
"forms": [
{
"form": "lancers du poids",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lancer de poids"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au singulier."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sports athlétiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Épreuve d’athlétisme qui consiste à lancer une boule de métal lourd aussi loin que possible."
],
"id": "fr-lancer_du_poids-fr-noun-UTtf5GJt",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.se dy pwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anaïs M. (BiblioCanet66)-lancer du poids.wav",
"ipa": "lɑ̃.se dy pwa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anaïs M. (BiblioCanet66)-lancer du poids.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shot put"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "pisu jaurtiketa"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kuglestød"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiānqiú",
"traditional_writing": "鉛球",
"word": "铅球"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lanzamiento de peso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lanzamiento de bala"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuulantyöntö"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαιροβολία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "getto del peso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōgannage",
"word": "砲丸投"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "yadro laqtıruw",
"word": "ядро лақтыру"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arremesso de peso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aruncarea greutății"
}
],
"word": "lancer du poids"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Termes généralement singuliers en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de lancer et de poids."
],
"forms": [
{
"form": "lancers du poids",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lancer de poids"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au singulier."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Sports athlétiques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Épreuve d’athlétisme qui consiste à lancer une boule de métal lourd aussi loin que possible."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.se dy pwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anaïs M. (BiblioCanet66)-lancer du poids.wav",
"ipa": "lɑ̃.se dy pwa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav/LL-Q150_(fra)-Anaïs_M._(BiblioCanet66)-lancer_du_poids.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anaïs M. (BiblioCanet66)-lancer du poids.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shot put"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "pisu jaurtiketa"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kuglestød"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiānqiú",
"traditional_writing": "鉛球",
"word": "铅球"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lanzamiento de peso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lanzamiento de bala"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuulantyöntö"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαιροβολία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "getto del peso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōgannage",
"word": "砲丸投"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "yadro laqtıruw",
"word": "ядро лақтыру"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arremesso de peso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aruncarea greutății"
}
],
"word": "lancer du poids"
}
Download raw JSONL data for lancer du poids meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.